Examples with "programa comiencen a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para que todas las regiones involucradas en el programa comiencen a proporcionar los datos se necesitará tiempo.
It will take time for all the different regions involved in the programme to start supplying the data.
Ejemplo: si su deducible es de $500, necesitará gastar al menos $500 por el servicio de cuidado médico cubierto en un año antes de que su plan o programa comiencen a pagar sus servicios médicos.
Example: If your deductible is $500, you need to spend $500 for covered healthcare services within one year before your plan or program will start paying for your health services.
Configuración: Para configurar, encienda mientras mantiene presionado el botón central de selección y suéltelo cuando los led del programa comiencen a parpadear.
Configuration: To configure, power on while holding the center Select button and release when the program LEDs start to flash.
Se prevé que las primeras actividades del programa comiencen a mediados de 2009 en Colombia, de conformidad con un acuerdo concertado sobre fondos fiduciarios.
Initial activities are expected to start by mid-2009 in Colombia under a Trust Fund Agreement.
Andere resultaten
Tienen que suceder tres cosas importantes para que los maestros y los programas comiencen a hacer frente a cómo eliminar estas barreras.
Three important things must happen though in order for teachers and programs to begin addressing how these barriers can be removed.
Zimbabwe sería partidario de que los programas de reforma económica comiencen a incluir con más frecuencia mecanismos de protección social.
Zimbabwe would like to see a situation in which economic reform programmes increasingly began to include social protection mechanisms.
Sus esfuerzos son necesarios para eliminar la brecha generada por el éxodo de capital privado, permitiendo así que se completen los programas de reforma y comiencen a surtir efecto.
Their efforts are needed to bridge the gap created by the exodus of private capital, thereby enabling the reform programs to be completed and begin to take effect.
Durante los últimos 40 años se han proporcionado en las escuelas programas para evitar que comiencen a fumar.
Programmes to prevent them starting to smoke have been delivered in schools over the past 40 years.
UNSW y su socio Blockchain pretenden recopilar suficientes datos para analizar el comportamiento de los participantes en el programa una vez que comiencen a recibir Ethereum como recompensa.
UNSW and its Blockchain partner intend to collect enough data to analyze the behavior of participants in the program once they start to receive Ethereum as a reward.
Será aplicable a los programas de trabajo que comiencen a partir del 1 de abril de 2018 y a sus procesos de aprobación.
It shall apply to work programmes that will start from 1 April 2018 and their approval processes.
Se espera que los programas piloto de aguacate comiencen a mediados de año en retailers seleccionados en Europa, sujetos a la aprobación regulatoria de la UE. Ambas empresas se complacen en ofrecer a los clientes y consumidores europeos aguacates Apeel.
Avocado pilots are expected to start mid-year in select retail stores in Europe, subject to EU regulatory approval and both companies are excited to offer European customers and consumers Apeel Avocados.
Santiago agrego, Como representante del estado de esta área y autor de AB 118, que autoriza este financiamiento, estoy orgulloso de ver los aspectos del programa que comiencen a trabajar.
Santiago added, As the state representative for this area and author of AB 118, which authorized this funding, I am proud to see aspects of the program beginning to work.
Cuando los programas regionales comiencen a dar resultados, por ejemplo en materia de marcos reglamentarios o posibles medidas de armonización basadas en el ejemplo del Mercado Único Europeo, sería deseable que estos resultados se llevaran a la práctica mediante los programas nacionales.
As the regional programmes begin to generate results, for example on regulatory frameworks or possible harmonisation measures based on the EU Single Market, these should be implemented through the national programmes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
