Examples with "programa complementar que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nada mejor para su bienestar físico y mental que un programa complementar que incluya una ida al sauna y al jacuzzi, finalizando con una sesión de masajes y aromaterapia o con algún tiempo pasado en nuestro solario natural.
Nothing better for your physical and mental well-being than a complementary program that includes a trip to the sauna and jacuzzi, ending with a massage and aromatherapy or with some time spent on our sun deck.
Andere resultaten
Este programa complementará los visados humanitarios que Brasil lleva concediendo a los refugiados sirios desde 2013.
El eje regional del programa complementará las actividades que ya se han emprendido a nivel bilateral mediante Acuerdos de Asociación Voluntaria (AAV) entre la UE y los países productores de madera.
The regional focus of the programme will complement actions that are already taken at the bilateral level through Voluntary Partnership Agreements (VPAs) between the EU and timber-producing countries.
Convinieron en elaborar un programa regional que complementara los esfuerzos nacionales en ese sentido.
Además, el personal de apoyo de esas oficinas se puede complementar con programas que permitan a los estudiantes universitarios formarse como asesores, obteniendo créditos para su licenciatura.
Furthermore, staff support to these offices can be supplemented through schemes which enable university students to train as advisers to gain credits toward their degree.
El UNICEF envió suministros de socorro por vía aérea para complementar los programas humanitarios que ya funcionaban en la región.
UNICEF flew in emergency aid supplies to supplement its existing humanitarian programmes in the region.
Los programas deportivos asociados con la nutrición y la agricultura pueden complementar los programas que luchan contra el hambre y apoyan la educación.
Formular programas que permitan complementar los esfuerzos de educación formal que pueda realizar el Estado a través del sistema educativo en materia de divulgación de los valores éticos que sustentan la lucha contra la corrupción.
Formulate programs to complement the formal education efforts the states might undertake through the educational system to promote the ethical values that underlie the fight against corruption.
Rena también sugirió que Karyn podría empezar a tomar prestados juguetes y libros apropiados para la edad de la biblioteca de juguetes y libros del programa para complementar lo que ya tenía en casa.
Rena also suggested that Karyn could begin borrowing age-appropriate toys and books from the program's toy and book library to supplement what she already had at home.
El LEADER+ ha de complementar programas que ya existen, debe evitar entrecruzamientos y la doble financiación contribuyendo así a un desarrollo lo más comprehensivo posible.
LEADER+ should supplement already existing programmes, avoid overlaps and duplication of financing and thus contribute to a process of development which is as comprehensive as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
