Examples with "programa de "puentes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa de "puentes educativos" alentó a 37.090 niños a volver a la escuela.
The "educational bridges" programme encouraged 37,090 children to return to school.
Andere resultaten
Las universidades se han comprometido a proveer becas para los que más las necesitan, y a ofrecer servicios de apoyo para los estudiantes de bajos ingresos o de primera generación estudiantil, como los programas de "puente de verano".
These three universities have committed to offering funding based on need, and to offer support services to low-income and first generation students, like the "summer bridge" program.
Con la ganancia de una convocatoria del Radio Comunitario IMER, el programa de radio de Puente "El Sabor del Campo" fue seleccionado para transmitirse semanalmente a una audiencia de más que 8 millones en Oaxaca y el D.F.
By winning the Radio IMER Community Radio competition, Puente's radio program "A taste of the Countryside" was chosen to be transmitted weekly to an audience of over 8 million in Oaxaca and Mexico City.
Por tal motivo, el programa "Puentes de Comercio Electrónico" del CCI se centra en las necesidades de las pequeñas y medianas empresas.
That's why ITC's e-trade bridge programme focuses on the needs of SME entrepreneurs.
Apenas unas horas antes de la explosión, aproximadamente 200 estudiantes y personal de la Preparatoria Charter de Humanidades New Visions estaban dentro del edificio escolar, inmersos en el programa "puente de verano" de una semana de las escuelas chárter.
Just hours prior to the blast, approximately 200 students and staff for the New Visions Charter High School for Humanities were inside the school building, immersed in the charter schools' week-long "summer bridge" program.
Se han reforzado aún más las iniciativas mediante el Programa "Puente de Comercio Electrónico" para Kenia del Centro de Comercio Internacional (CCI), que encabeza NTFECOM.
The initiatives have been strengthened further through the International Trade Centre's (ITC) "E-Trade Bridge"-Programme for Kenya which is spearheaded by NTFECOM.
1400 Nuestro programa de responsabilidad social permite "puentes de unión" para lograr una mejor sociedad, estableciendo la participación voluntaria de muchos de nuestros colaboradores, en proyectos ambientales.
1400 Our social responsibility program allows "bridges of union" to become a better society, establishing the voluntary participation of many of our collaborators in environmental projects.
Se está ejecutando el Programa Interregional de Asociación "Puente Verde", elaborado por iniciativa del Presidente de la República.
An interregional "Green Bridge" partnership programme, developed at the initiative of the President, is being carried out.
Además, afirma que este programa debe servir de «puente de soluciones» para garantizar la sostenibilidad de las soluciones en materia de TIC.
It further states that ISA² should be a "solution bridge" to ensure the sustainability of ICT solutions.
El Programa de Escuela Secundaria Puente está abierto a todos los estudiantes.
Si desea donar para apoyar los programas de Puente, haga clic aquí.
If you would like to donate to support Puente's programs, please click here.
Si desea donar a uno de los programas de Puente, por favor considere hacer una donación hoy.
If you would like to donate to one of Puente's programs, please consider donating today.
Al tener participación activa en el programa de Puente, nuestras socias tienen acceso a bienes que mejoran su calidad de vida significativamente.
By having active participation in Puente's program our members have access to items that significantly improve their quality of life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
