Janeway and her squadron are on the Bridge, mounting their assault.
Janeway y su escuadrón están en el puente... montando su asalto.
We spread rumors the Bridge was a trap, and it worked.
Difundimos rumores de que el puente era una trampa y funcionó.
Si used to quit in the middle of playing Bridge before too.
Si antes solía abandonar en la mitad de la partida de bridge.
However, Bridge as I know it, is not just that.
El bridge como yo lo conozco, no es solo eso.
Born on Bridge, sir, not a half-mile from here.
Nací en Bridge, señor, ni a media milla de aquí.
Its power relays lead to an activation matrix on the Bridge.
Sus relais de energía guían a una matriz de activación en el Puente.
Hence, with a great explosion, the Bridge came tumbling down.
Así, con una gran explosión, el Puente se vino abajo.
Bridge the gaps of holiness, time, and space between us.
Puente la brecha de santidad, tiempo, y espacio entre nosotros.
Bridge is a game of deduction, judgment and memory.
El Bridge es un juego de deducción, de juicio y memoria.
Hebden Bridge is also close by and a big attraction for tourists.
Hebden Bridge es también muy cerca y un gran atractivo para los turistas.
It's only been an hour since I left the Bridge.
Sólo ha pasado una hora desde que salí de la Puente.
If we're in trouble, my place is on the Bridge.
Si estamos en problemas, mi lugar está en el puente.
I've seen the way you look at me on the Bridge.
He visto la forma como me mirabas... en el puente.