We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ADR program
El Programa de ADRs ordinarias de Petrobras fue lanzado en agosto de 2000 ya como nivel III.
The Petrobras common ADR Program was launched in August 2000 already as level III.
Sus acciones están listadas en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires (TGLT) y tiene un programa de ADRs nivel 1 (TGLTY) que se negocia en los EE.UU. en el mercado extrabursátil (OTC Pink).
TGLT is listed in the Buenos Aires Stock Exchange (ticker TGLT) and has an ADR Level 1 program (ticker TGLTY) traded in U.S. OTC Pink.
En el caso de Iberdrola, el programa de ADRs es de nivel 1 lo que significa que no son negociables en un mercado organizado sino que se negocian OTC (través del banco patrocinador del programa (JP Morgan).
In the case of Iberdrola, the ADR programme is Level 1, which means that they are not negotiable on an organised market, but are negotiated OTC ("over-the-counter") through the bank sponsoring the programme (JP Morgan).
En relación a la exclusión de cotización, Abengoa también tiene la intención de finalizar su programa de ADRs de acuerdo con las cláusulas de su contrato de depósito (Deposit Agreement) suscrito con Citibank, N.A., el depositario de ADRs.
In connection with the delisting, Abengoa, S.A. intends to terminate its ADR program in accordance with the provisions of its deposit agreement with Citibank, N.A., the ADR depositary.
Andere resultaten
Se observó que el proyecto relativo a la ADRS en las regiones montañosas, iniciado en 2005, podría contribuir también de modo eficaz al programa de trabajo sobre la ADRS.
It was noted that the project on SARD in mountain regions, initiated this year, could also contribute effectively to the SARD programme of work.
Seguidamente el Grupo de Adelboden confirmó que el proyecto ADRS-M es un programa específico contenido en ADRS y que posee vínculos con otros programas relacionados con las montañas tal como, la Alianza Internacional para el Desarrollo Sostenible en las Regiones de Montaña.
Accordingly, it was confirmed by the Adelboden Group that the SARD-M project is a specific project under the overall umbrella of SARD and has direct links with other mountain-related programmes such as, notably, the International Partnership on Sustainable Mountain Development.
Por tanto, nos complace incluir un debate de la ADRS en el programa de este año.
Contactos ADRs La Compañía tiene un programa de ADR's patrocinado por el Banco de Nueva York.
Contacts ADRs The Company has a sponsored ADR program with Bank of New York.
Asimismo, con el objeto de promocionar la aplicación, evaluación y adaptación de buenas prácticas en ADRS por parte de comunidades desfavorecidas, se creará un pequeño programa de subsidios en países seleccionados.
Additionally, to promote the application, testing and adaptation of demonstrated SARD good practices in the field by disadvantaged communities, a small grant mechanism will be put in place in selected countries.
Además subrayó que la FAO debería conceder gran prioridad a la ADRS y destinar los recursos necesarios a esa cuestión en el marco del programa de trabajo en vigor, así como hacer gran hincapié en una coordinación eficaz.
It stressed that FAO should give high priority and commit the necessary resources to SARD within the current programme of work and put a strong emphasis on efficient coordination.
A continuación se ofrecen algunos ejemplos de actividades de la FAO relacionadas con la ADRS que ponen de manifiesto el carácter dinámico y evolutivo del programa de trabajo en cada una de las esferas prioritarias de acción propuestas, así como sus vínculos con la consecución de los ODM.
Examples of FAO's SARD-related activities that illustrate the dynamic and evolving nature of the work programme in each of these proposed priority action areas, as well as their links to the fulfilment of the MDGs, are highlighted below.
Las actividades relativas al cambio climático y a la absorción de carbono que han llevado a cabo diversas direcciones de la Organización (AGA, AGL, ESA y FOR) son ejemplos de un programa de trabajo relacionado con la ADRS y basado en ese principio.
An example of a SARD-related work programme based on this principle is the work on climate change and carbon sequestration implemented in several divisions of the Organization (AGA, AGL, ESA and FOR).
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
He forgot to read through the syllabus for the upcoming semester.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
