Examples with "programa de DELP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aunque subsisten nuestras críticas principales, no cabe duda de que se ha logrado conocer más a fondo el carácter, las causas y las ramificaciones de la pobreza, como resultado de las actividades realizadas en relación con el programa de DELP en diversos países del mundo.
While our main criticisms remain, there is no doubt that a greater awareness of the nature, the causes and the ramifications of poverty has come about as a result of the activities undertaken with respect to the PRSP processes in various countries around the world.
Andere resultaten
Lo que se concluye es, que a enero de 2010, la mayoría de los programas y proyectos de los DELP no se han hecho realidad.
It follows that as of January 2010, most programs of the PRSP have been slow to materialize.
El DELP "Programa nacional de seguridad alimentaria, creación de empleo y buen gobierno (2005-2007)" reafirma la voluntad de Sierra Leona de cumplir y alcanzar estos objetivos en su programa de desarrollo.
Similarly, the Sierra Leone PRSP document entitled "A National Programme for Food Security, Job Creation and Good Governance (2005-2007)" reinforces the country's commitment to observing and implementing the Goals in development programmes.
La integración de este programa en el DELP permitirá alcanzar los siguientes objetivos
Integrating the PUCER into the PRSP will serve the following objectives
Actualmente esos temas forman parte integral de los programas nacionales (DELP-P y PMERR).
These subjects now form an integral part of national programmes (I-PRSP and EMRRP).
El programa prioritario del DELP definitivo incluye varias prioridades relacionadas con el comercio, de modo que el apoyo de los donantes del programa togolés de Ayuda para el Comercio empieza a cobrar forma.
The F-PRSP priority programme includes a number of trade related priorities, and consequently, donor support to Togo's aid for trade agenda is starting to materialize.
Un DELP suele ser un instrumento fundamental para los países de ingreso bajo que buscan asistencia financiera en condiciones favorables para sus programas de desarrollo.
Typically, a PRSP is a crucial element for a low-income country to use when seeking concessional financial support for its development programme.
En Zambia, por ejemplo, el DELP ha sido una prolongación del anterior programa de estabilización, sin que haya conducido a ninguna alteración radical del régimen macroeconómico.
In Zambia for example, the PRSP has been an extension of the earlier stabilization programme, without leading to any radical alteration in the macroeconomic regime.
El desafío es garantizar que el programa de la CIPD se integre en los DELP y los enfoques sectoriales.
The challenge lies in ensuring that the ICPD agenda is integrated into PRSPs and SWAps.
En cierta medida, ello deberá llevarse a cabo en el contexto de los equipos nacionales de contrapartida de los DELP, que son responsables del programa de comercio.
To some extent it is envisaged that this will occur through working with counterpart national PRSP teams that are responsible for the trade agenda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
