Examples with "programa de afecciones" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa de afecciones pediátricas en las manos y extremidades superiores personifica la misión triple del hospital de tratar, enseñar e investigar.
The pediatric hand and upper extremity program embodies the hospital's threefold mission of treatment, teaching and research.
Andere resultaten
Se trabaja en ese sentido financiando y respaldando programas de prevención de afecciones cardiovasculares, iniciativas de divulgación y promoción de la salud en la comunidad, y formación en RCP, así como ofreciendo acceso público y comunitario a los desfibriladores.
They do this through funding and supporting cardiovascular disease prevention programmes, community health promotion and education, and CPR training, and by providing public and community access to defibrillators.
El fisioterapeuta puede adaptar un programa de ejercicios para tu afección y tus objetivos en particular.
Physical therapists can tailor an exercise program to your individual condition and goals.
Ofrecemos programas de tratamiento para diversas afecciones pulmonares crónicas. LEER MÁS
We offer treatment programmes for various chronic lung diseases. READ MORE
En general no se recomienda introducir un nuevo régimen terapéutico o un nuevo programa para el tratamiento de afecciones de salud crónicas durante la respuesta, sobre todo si es improbable que el régimen o programa continúe después de la fase de emergencia.
But it is generally not recommended to introduce new therapeutic regimens or programmes for the management of chronic health conditions during the relief effort especially if the regimen or programme is unlikely to be continued after the emergency phase.
La Junta de Higiene y Seguridad del Trabajo del Yukón ha mejorado la prevención de las enfermedades profesionales aumentando los programas de prevención de las afecciones de la espalda y los exámenes audiométricos.
The Yukon Workers' Compensation Health and Safety Board has improved the prevention of occupational diseases by increasing the delivery of back-care programmes and audiometric testing.
Solo se encontraron dos estudios aleatorios, con un total de 104 participantes, que compararon los programas de rehabilitación para esta afección.
Fifty-six studies, involving a total of 4068 participants, were included in this review.
Programas de salud para prevenir o curar diferentes afecciones, programas de pérdida de peso o adelgazamiento, programas de belleza o anti-envejecimiento y programas de relajación.
La rehabilitación pulmonar es un programa para personas con afecciones pulmonares crónicas.
Pulmonary rehab is a program for people with chronic lung conditions.
Objetivo: Diseñar un programa educativo sobre afecciones del cuello uterino.
Objective: To design an educational program on cervical disease.
Un entrenador le ayudará a ajustar su programa o a diseñar un nuevo programa para afecciones físicas temporales, tales como recuperación de lesiones o embarazo.
A trainer will help you adjust your program or design a new program for temporary physical conditions such as injury recovery or pregnancy.
El personal que trabaja en el programa comprende las afecciones subyacentes que causan heridas graves y crónicas, incluyendo diabetes, mala circulación e infección.
The staff who work in the program understand the underlying conditions that cause acute and chronic wounds, including diabetes, poor circulation and infection.
A pesar de que los factores de riesgo para la diabetes y las ECV son similares, hay muy pocos programas que aborden ambas afecciones a la vez.
Although risk factors are consistent for both diabetes and CVD, few programs target both diseases simultaneously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
