Examples with "programa de bucle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El material a ensayar se coloca en un programa de bucle de alternancia de luz y la humedad a una cierta temperatura para acelerar el ensayo de envejecimiento del material para obtener la resistencia a la intemperie del material.
The material to be tested is placed in a loop program of alternating light and moisture at a certain temperature to accelerate the weathering test of the material to obtain the weather resistance of the material.
Es como un programa de bucle repitiéndose, haciendo espirales de pensamiento que no son posibles disolverlas de forma regular a través de una liberación emocional... porque son falsos y no son suyos!
It is like a program loop repeating itself, causing thought spirals that are not possible to be dissolved in the regular way through an emotional release... because it is fake and it is not yours!
El nombre del programa de bucle de información de Microsoft.
Programas de bucle de suceso incluso requieren los programadores escribir mucho código que no es necesario escribir por separado para cada aplicación.
Even event loop programs require programmers to write a lot of code that should not need to be written separately for every application.
Sin embargo, dado que el marco es realmente una aplicación genérica que muestra windows, soporta copiar y pegar y así sucesivamente, el programador puede también renunciar al control en mayor medida que programas de bucle del evento.
However, because the framework is really a generic application that displays windows, supports copy and paste, and so on, the programmer can also relinquish control to a greater degree than event loop programs permit.
El paquete incluye K-Bow, K-Tone (procesador de señal avanzado), ruta de modulación, y un programa de grabación de bucles multi pistas.
Bundled with K-Bow are K-Tone (an advanced signal processor), modulation routing, and an intuitive multitrack live recording looper.
Un tipo especial del bucle de programa es un bucle infinito.
Este arreglo produce buenos programas porque el bucle de críticas fluye en la dirección correcta.
This arrangement produces good software because the feedback loop flows in the right direction.
Cuando el programa salga de este bucle, el microcontrolador se inicia al utilizar el oscilador LFINTOSC como una fuente de señal de reloj.
When the program exits this loop, the microcontroller starts using the LFINTOSC oscillator as a clock signal source.
Las ediciones se actualizan en la línea de tiempo, aunque los cambios resultantes solo aparecen en el Monitor de programa en el bucle siguiente.
The edits update in the Timeline, although the resulting change only appears in the Program Monitor on the next loop.
El programa incluye una colección de bucles y samples con los que podremos componer cualquier tema en cuestión de minutos, para después poder utilizar las entradas de línea y micro de nuestra tarjeta de sonido para añadir voces o guitarras.
The program includes a collection of loops and samples which we can use to compose a track in a matter of minutes. Once we have done that, we can use the sound card's line-in and microphone input to add vocals and guitars.
Amita y yo rastreamos... el código del programa a través de su Bucle Extraño.
Amita and I traced the program's code via its Strange Loop.
Bucles y subrutinas: hasta 256 bucles por programa de vértices
Looping and subroutines with up to 256 loops per vertex program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
