We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Desarrollando un programa de lugar de trabajo que sigue estos cuatro puntos le ayudarán a usted a tomar todas las medidas necesarias para proteger la seguridad y salud suya y de sus trabajadores.
Developing a workplace program following these four points should lead you to do all the things needed to protect you and your workers' safety and health.
2 El programa de lugar de trabajo de cuatro puntos descrito aquí está basado en el folleto conocido como Pautas Gerenciales de Salud y Seguridad publicado por OSHA federal el 26 de enero, 1989.
2 The four- point workplace program described here is based upon the Safety and Health Management Guidelines issued by federal OSHA on Jan. 26, 1989.
Exploration es el programa de lugar de trabajo basada en el aprendizaje por la vida con programas basados en cinco áreas de énfasis: oportunidades de empleo, habilidades para la vida, la ciudadanía, la educación del carácter y experiencia de liderazgo.
Exploring is the worksite-based program of Learning for Life with programs based on five areas of emphasis: career opportunities, life skills, citizenship, character education, and leadership experience.
La participación de los directores superiores en el programa de lugar de trabajo flexible será una de las cuestiones que se examinarán en las reuniones del comité directivo sobre el lugar de trabajo flexible, que está organizando la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.
The involvement of senior managers in the flexible workplace programme will be one of the matters discussed at the flexible workplace steering committee meetings. The Office of Central Support Services is in the process of convening the steering committee.
Andere resultaten
Se está haciendo hincapié en que el programa dé lugar a nuevas asociaciones entre el sector público y el sector privado, presumiblemente, con objeto de conseguir apoyo financiero adicional.
There is an emphasis on the programme engendering new public-private partnerships, presumably as the means to leverage this additional financial support.
Es probable que una aplicación idéntica de esos programas dé lugar, en circunstancias idénticas, a la misma resolución.
It is likely that an identical application of those programmes would, in identical circumstances, lead to an identical ruling.
Aproveche el "programa de cambio de lugar de niños" en Universal Orlando, yendo al área designada en cada atracción.
Take advantage of Universal Orlando's "child swap program" by going to the designated child swap area at each attraction.
Se espera que el programa dé lugar a un proceso de adopción de decisiones más orientado a los resultados en el Parlamento, el Gabinete y los Consejos locales.
The programme is expected to lead to more results-oriented decision-making in the Parliament, the cabinet and local councils.
La insistencia en los traslados laterales tendrá particular valor para los directores de programas de lugares de destino con problemas crónicos y persistentes de vacantes y para los funcionarios que deseen salir del organismo en que trabajan actualmente.
The emphasis on lateral movement will be of particular value to programme managers at duty stations with chronic and persistent vacancy problems and to staff who wish to move beyond their current organizational entities.
HERproject trabaja para cambiar la vida de las mujeres a través de programas de lugar de trabajo que proporcionan acceso a la educación sanitaria de las mujeres.
HERproject works to change women's lives through workplace programs that provide access to women's health education.
Además, es muy probable que la armonización de las prácticas de los donantes en materia de apoyo basado en programas dé lugar a una reducción del margen para los enfoques innovadores y, por consiguiente, al debilitamiento de las políticas de género sobre el terreno.
Moreover, the harmonizing of donor practices for programme-based support will most likely result in less space for innovative approaches and therefore the dilution of gender policies at the ground level.
Las organizaciones sindicales temen que el programa de reforma dé lugar a una privatización gradual de las actividades portuarias y a su vez a una pérdida de puestos de trabajo y de seguridad social de los trabajadores.
The labor unions fear the reform program would lead to privatization of port activities in a phased manner and in turn, a loss of jobs and social security for the workers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
