We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa distingue claramente entre usuarios generales y especialistas, y se han desarrollado colecciones específicas para estos diferentes grupos.
This programme makes a clear distinction between general and specialist users and particular collections have been developed for these different groups.
El programa distingue entre las tres partes de cada signo, así como entre los signos del cambio de signo.
The program differentiates among the three parts of each sign as well as among cusp signs.
El nuevo programa distingue entre el contenido ilícito, por un lado, y el contenido indeseado y nocivo, por otro, conceptos de los que debe tratarse mediante técnicas diferentes.
It distinguishes between illegal content, on the one hand, and unwanted or harmful content, on the other hand, concepts which require different techniques to deal with them.
El programa distingue a empresarios a través de programas de premios regionales, nacionales y globales en 125 ciudades y 40 países.
The program honors entrepreneurs through regional, national and global award programs in over 125 cities and 40 countries.
El programa distingue entre mayúsculas y minúsculas en los nombres y puede funcionar utilizando una conexión proxy.
The program is case-sensitive in names and can work using a proxy connection.
El programa distingue dos tipos dos actividades: actividades en el ámbito de las TI y actividades comunes y otras actividades.
El programa distingue dos tipos dos actividades: actividades en el ámbito de las TI Sistemas de intercambio de información y comunicaciones. y actividades comunes y otras actividades Por ejemplo seminarios, intercambios, grupos de trabajo o de evaluación...
The programme distinguishes between two type of activities: IT activities Information Exchange and Communication Systems. and Joint and Other actions For instance seminars, exchanges, working or benchmarking groups...
Dentro de este esquema general, el Programa distingue, además, tres pilares de información estadística: empresas, la Europa de los ciudadanos, y estadísticas geoespaciales, medioambientales, agrícolas y de otros sectores.
Within this overarching scheme, the programme will further distinguish three pillars of statistical information: Business; People's Europe; and Geospatial, Environmental, Agricultural and Other Sectoral Statistics.
Dentro de este esquema general, el Programa distingue, además, tres pilares de información estadística: empresas, la Europa de los ciudadanos, y estadísticas geoespaciales, medioambientales, agrícolas y de otros sectores.
Within this overarching scheme, the programme will further distinguish three pillars of statistical information: Business; People's Europe; and Geospatial, Environmental, Agricultural and Other Sectoral Statistics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
