We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
billion-a-year programme
Es necesaria una inversión inicial de 5.000 millones de ecus, para pasar posteriormente a un programa dotado de 5 a 8.000 millones de ecus anuales.
An initial investment of ECU 5 billion is required, followed by a ECU 5-8 billion-a-year programme...
Es necesaria una inversión inicial de 5.000 millones de ecus, para pasar posteriormente a un programa dotado de 5 a 8.000 millones de ecus anuales.
An initial investment of ECU 5 billion is required, followed by a ECU 5-8 billion-a-year programme.
De ese modo, el seminario pasaría a ser un programa dotado de muchísimo valor añadido.
In this way the seminar would become a very much value-added programme.
Los esfuerzos están orientados, asimismo, a las actividades deportivas y culturales, con un programa dotado de 3 millones de euros por año que se pondrá en práctica en el marco de la cooperación entre la administración federal y las administraciones locales.
A sports and cultural activities programme was also to be implemented, with an annual budget of 3 million euros, as a cooperative endeavour between federal and local authorities.
MARC es capaz asimismo de manejar pedidos, préstamos interbibliotecarios y la entrega de documentos electrónicos, en lo que constituye un programa dotado de un amplio catálogo de aplicaciones.
MARC can also deal with item orders, inter-library loans and electronic document delivery, making it truly a program with a broad category of applications.
2.1.6 El Plan de acción publicado en 2007 consiste en desglosar las referidas acciones mediante un programa dotado de objetivos más precisos, acompañado de un calendario de realizaciones.
2.1.6 The Action Plan published in 2007 sets out the measures previously envisaged in a more detailed programme of objectives, together with a timetable for implementing each of the measures.
El Libro blanco, programa dotado de un calendario, una especie de esbozo del camino que hay que seguir para la realización del mercado interior, es la guía principal de la estrategia de la Comisión.
The White Paper containing the programme and timetable serves as a sort of way bill for completing the internal market and is the first line in the Commission's strategy.
A través de un programa dotado de fondos de la Unión Europea se ha desarrollado una plataforma de acceso abierto para posibilitar la integración de herramientas científicas europeas y brasileñas sobre la biodiversidad.
An open-access platform to enable the integration of European and Brazilian biodiversity research tools has been developed through an EU-funded programme.
El Sr. Kut encomia el tremendo esfuerzo realizado por el Estado parte para luchar contra el racismo y la discriminación racial mediante políticas orientadas a objetivos concretos y programas dotados de sólida financiación.
Mr. Kut commended the tremendous effort being made by the State party to tackle racism and racial discrimination through goal-oriented policies and well-budgeted programmes.
La señorita Sands dijo que te interesa el programa Dotados de Talento de EE. UU.
Miss Sands tells me you're interested in applying for the Gifted & Talented program in the States.
Revestirá la forma de una amplia asociación mundial de programas dotados de la misma orientación en los sectores tanto público como privado, con la misión de colmar la brecha digital de género en todo el mundo.
It will consist of a broad global partnership of like-minded programmes in the public and the private sectors with the mission to bridge the global digital gender divide.
La red de trasplantes United HealthCare lanza la red de trasplantes que orienta a las personas a programas dotados de médicos y establecimientos que se ocupan de sus necesidades médicas complejas.
Transplant Network United HealthCare introduces the transplant network that helps direct people to programs equipped with quality physicians and facilities to handle their complex medical needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
