Examples with "programa está progresando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestro programa está progresando considerablemente, como demuestran los numerosos anuncios que hemos realizado durante el año, y estamos reuniendo a destacados distribuidores de viajes y aerolíneas para impulsar el avance de NDC.
Our program is gaining real traction, with a flurry of announcements so far this year as we bring leading travel sellers and airlines together to drive progress with NDC.
Con más de 3.000 créditos otorgados en 2002 y 8.000 más previstos para 2003, el Gobierno informa de que el programa está progresando satisfactoriamente y de que el mercado ya ha dado muestras de una reacción positiva.
With more than 3,000 credits given in 2002 and 8,000 more credits planned in 2003, the Government reports that the programme is progressing well and the market has already shown positive reaction.
¿Por qué cree que tales cosas están pasando (o que su programa está progresando en esa dirección)?
Las primeras impresiones tras este test confirman que el programa de desarrollo está progresando de forma positiva y se están cumpliendo los plazos fijados de cara a la entrega de la primera partida de motores de competición de Moto2TM prevista para Junio de 2018.
Initial feedback from the test shows that the development programme is progressing positively and that we are well on schedule for the handover in June 2018 of the first batch of Moto2TM race engines.
A su parecer, ¿está progresando su programa en dirección positiva o negativa, y qué lo/la hace pensar así?
In your opinion, is your program moving in a positive or a negative direction, and what makes you think so?
que dio su vida para que nuestro programa espacial siguiera progresando.
so that our country's space program could continue to progress.
A medida que va progresando el programa de certificación, el fabricante produce los manuales.
As they make progress in the certification program, the maker produces the respective manuals.
Y para asegurar que los diseñadores pudieran continuar haciendo revisiones rápidas en el coche, se adoptaron nuevas tecnologías según fue progresando el programa.
And to ensure that the designers could continue to make quick revisions to the car, new technologies were adopted as the programme progressed.
A medida que aprendemos lo que de verdad funciona y lo que no, estamos progresando con programas de sostenibilidad más inteligentes.
As we learn what actually works and what does not, we are making strides with smarter sustainability programs.
Los mensajes también serán transmitidos en parroquias, comunidades que pertenecen al Programa Progresando, Supermercados, escuelas, y tiendas, entre otros lugares públicos.
Advertisementswill also be transmitted throughchurches, communities belonging to the ProgresandoProgram, supermarkets, schools, and shops, and other public places.
Reconoció que el debate no progresaba con rapidez, pero observó que en otros puntos del programa se estaba progresando con la misma lentitud.
He acknowledged that the discussion was not making fast progress, but noted that other issues on the agenda were proceeding equally slowly.
El Programa Progresando con Solidaridad, promueve la seguridad alimentaria y la nutrición de todas las familias que participan del programa.
The Progressing with Solidarity Program promotes food security and nutrition for all families participating in the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
