Examples with "programa establece cinco" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A fin de reducir las disparidades socioeconómicas y mejorar las condiciones de vida de las poblaciones que han sufrido el legado de la esclavitud, el programa establece cinco ejes prioritarios
With a view to reducing socio-economic inequalities and improving the living conditions of populations affected by the consequences of slavery, the programme carries out work in five main areas
El programa establece cinco ámbitos principales de cooperación, incluidos el apoyo a la consecución de "un sistema atractivo y coherente de municipios, ciudades y regiones" y "la promoción del potencial marítimo del noroeste de Europa y su integración territorial a través del mar".
It set out five main areas for cooperation including support for achieving 'An attractive and coherent system of cities, towns and regions' and 'Promoting the maritime potential of North West Europe and its territorial integration across the seas.'
El programa establece cinco prioridades, reflejo del Plan nacional de acción danés para el empleo de 1999
The programme sets out five priorities, reflecting the country's 1999 National Action Plan for Employment
Andere resultaten
Apoyo a los Programas establece cinco principios de elaboración conjunta para asegurar la credibilidad, pertinencia y legitimidad de los resultados (Cash et al.
Program Support advocates five principles of co-design to ensure credibility, salience, and legitimacy (Cash et al.
Este programa establece en cinco días su mirada en aquella esfera celeste.
Establece cinco programas nacionales de fondos con aportes obligatorios para garantizar que todos los ciudadanos puedan satisfacer sus necesidades básicas, entre ellas el acceso a la atención médica.
The law calls for a mechanism to be set up to collect funds from compulsory contributions to ensure that all citizens are able to provide for their minimum basic life needs, including access to health care.
Establece cinco programas nacionales de seguridad social que abarcan: seguro de salud, seguro por accidente de trabajo, pensiones a la vejez, seguro de pensiones y seguro de vida.
It establishes five national social security programs covering health insurance, work accident insurance, old age pensions, pension insurance and life insurance.
Los objetivos que establece el programa en cinco ámbitos específicos facilitarán que todas las acciones emprendidas estén relacionadas, al menos, con uno de ellos.
The objectives that the programme sets out in five specific areas will help to ensure that all the action taken will be associated with at least one of those areas.
El programa establece el marco y los principales objetivos para los próximos cinco años.
Por ejemplo, si un programa establece la meta de incrementar la seguridad de los niños pasajeros después de revisar los datos de la comunidad sobre el número de niños lesionados en accidentes automovilísticos, algunos resultados esperados durante el período de cinco años podrían ser
For example, if a program sets a goal to improve child passenger safety after reviewing community data about the number of children injured in motor vehicle crashes, some expected outcomes over the five-year period might be
El plan estratégico de la UNU para 2009-2012 establece cinco grupos temáticos interdependientes que, en conjunto, definen el programa de actividades académicas.
The United Nations University strategic plan 2009-2012 prescribes five interdependent thematic clusters that collectively define the programme space of UNU academic activities.
En primer lugar están las asociaciones para la prestación de asistencia sanitaria primaria, incluido el VIH/sida, que han recibido 25 millones de euros: este programa establece asociaciones entre ONG y cinco de los nueve Ministerios provinciales de Sanidad.
First, there are the partnerships for the provision of primary health care, including for HIV/AIDS, which have received EUR 25 million: this programme establishes partnerships between the NGOs and five of the nine provincial health ministries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
