Examples with "programa explota" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, en la versión de Excel para iPad, no solo tendrás estas mismas funcionalidades sino que este programa explota las características de tu iPad para darte la mejor experiencia en su uso.
But, in this version Excel for iPad, you will have the same functionalities and this program exploits all your iPad features to give you the best experience for using this program.
Administrador de programa Explota el potencial de los programas de mejora.
Este programa explotó y engañó a muchos trabajadores que trabajaron por bajos sueldos y después los negaron los beneficios que les prometieron.
This program exploited and cheated many of the workers who worked for low wages and were denied benefits promised them.
Lo peor de todo, usar una técnica pobre hará que nuestro programa explote en cuanto salga la Luna, o a las 3 AM en un sistema muy importante de nuestro cliente.
Worst of all, using poor technique will probably make your program bomb out once in a blue moon or at 3 AM on an important client's system.
Indecentemente, el programa de telerrealidad explotó conflictos personales para el entretenimiento, socavando emociones genuinas.
Indecently, the reality show exploited personal conflicts for entertainment, undermining genuine emotions.
El programa de telerrealidad explotó los estereotipos de la chusma para obtener un valor de entretenimiento barato.
The reality show exploited stereotypes of trailer trash for cheap entertainment value.
SBS es un organismo de radiodifusión comercial en lengua neerlandesa que produce y explota programas de televisión.
SBS is a Dutch-language commercial broadcasting organisation which produces and markets television programmes.
En el programa de espectáculos explotó una faceta que muchas veces sacó risas pero también polémica.
Appearing on the variety show exposed a side of her that often drew laughter but also controversy.
El programa no explota ninguna vulnerabilidad de software o los errores que no se podrían fijar con poco esfuerzo.
The program does not exploit any software vulnerabilities or bugs that could not be fixed with little effort.
El programa no explota las vulnerabilidades o errores del software que no se pudieron arreglar con poco esfuerzo.
The program does not exploit any software vulnerabilities or bugs that could not be fixed with little effort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
