Examples with "programa intentaremos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A través del programa intentaremos entender el porqué mucha de la gente que practica yoga de forma regular, ofrece afirmaciones del tipo: "El yoga me ha cambiado la vida para ser una persona mucho más plena y feliz".
Through the programme, we will try to understand why there's many people practicing yoga and giving statements along the lines of: "Yoga changed my life, I'm a happier and healthier version of myself ever since I started practicing yoga"
Andere resultaten
En los siguientes párrafos analizaremos este programa por partes e intentaremos comprenderlo.
In the following paragraphs we will look at this program a bit closer and try to understand it.
Pero, obviamente, antes de empezar a crear música, debes aprender a usar este programa, y nosotros intentaremos mostrarte algunos tutoriales.
But, of course, before start making music, you have to learn to use it, and we will try to show you some tutorials.
Ahora regresamos al vivac e intentaremos seguir el programa habitual del equipo.
Now we are heading back to the bivouac and we will try to carry on with the normal programme of the team.
Especialmente cuando el programa crea una tensión que intentaremos rebajar con la ingestión de algún tentempié.
Especially when the program creates a tension that we will try to reduce by having a snack.
En este primer paso, intentaremos identificar y eliminar cualquier programa malicioso que pueda estar instalado en su ordenador.
In this first step, we will try to identify and remove any malicious program that might be installed on your computer.
Intentaremos. Issac está mirando si puede traer a Priestley al programa.
We'll see. Isaac see if we can get Priestly on the show.
Intentaremos encontrar a un donante que esté interesado en subvencionar nuestros programas
Si esto llegase a suceder, intentaremos crear un programa alternativo. Cancelaciones
However, and should that happen, we will try and create alternative schedules. Cancellations
En este primer paso, intentaremos identificar y eliminar cualquier programa malicioso que pueda estar instalado en su equipo.
In this first step, we will be identifying and uninstalling the malicious software from our PC.
Durante la segunda semana intentaremos encontrar más puntos de convergencia relacionados con el programa de un cuarto período extraordinario de sesiones dedicado al desarme.
During our second week we'll try to identify additional points of convergence related to the agenda of a fourth special session.
Por tanto, intentaremos responder a esta pregunta refiriéndonos por separado a cada programa.
Therefore, we will try to respond to this question according to each programme, respectively.
En primer lugar, intentaremos ajustar nuestros programas en curso para apoyar las aspiraciones de reforma de los egipcios cuando se aclaren los hechos.
We will first seek to adjust our ongoing programmes to support the aspirations of the Egyptian people for reforms as and when matters clarify.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
