Examples with "programa la labor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En las dos primeras partes del programa la labor se ha centrado en los sectores del cuero y el calzado, entre otros, y se ha prestado asistencia a 50 empresas.
In the first two parts of the programme, work had been undertaken in the leather, shoemaking and other sectors, with the provision of assistance to 50 enterprises.
Concretamente, la Comisión se propone apoyar a través de este programa la labor desarrollada por la región para crear el mayor número de puestos de trabajo mediante la financiación de sectores tradicionalmente generadores de empleo.
With this programme the Commission has wanted particularly to support the efforts of the region to try to create the largest number of jobs, by the financing sectors that traditionally create employment.
Asegurar que se mantenga en el programa la labor de investigación del Comité sobre las Personas Desaparecidas en Chipre respecto de las personas cuyos restos mortales no se han podido encontrar
To ensure that the investigative work of the Committee on Missing Persons in Cyprus regarding missing persons whose remains cannot be found are kept on the agenda
Concretamente, la Comisión se propone apoyar a través de este programa la labor desarrollada por la región para crear el mayor número de puestos de trabajo mediante la financiación de sectores tradicionalmente generadores de empleo.
With this programme the Commission has wanted particularly to support the efforts of the region to try to create the largest number of jobs, by the financing sectors that traditionally create employment.
Andere resultaten
En la práctica, se financia con cargo al presupuesto por programas la labor normativa y analítica de las Naciones Unidas.
The practice is that the programme budget finances the normative and analytical work of the United Nations.
El Programa continuó apoyando la labor de otros módulos de acción agrupada.
The Programme continued to support the work of other clusters.
Quince oficinas subregionales de programas coordinan la labor del UNIFEM en la subregión.
Fifteen subregional programme offices coordinate UNIFEM's efforts in the subregion.
Un elemento importante del programa es la labor cuidadosa y atenta de asistencia y seguimiento.
Close, binding assistance and follow-up are important elements in the programme.
Cada uno de esos programas reforzaría la labor encaminada a promover la "seguridad humana".
Each of these programmes would enhance efforts to promote "human security".
El programa ha facilitado la labor de desminado de emergencia en las montañas de Nuba.
Emergency mine-clearance work in the Nuba mountains has been facilitated by the Programme.
Taller sobre el mandato y un programa para la labor relacionada con las
Workshop on the terms of reference and an agenda for work relating to afforestation
Cuando asumí mi cargo esbocé el programa de la labor de la Misión.
When I took office, I outlined the road map for the work of the Mission.
El programa intensificará la labor de movilización de recursos con donantes, instituciones públicas y empresas privadas.
The programme will enhance resource mobilization efforts with donors, public institutions and private enterprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
