Examples with "programa no presta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¿Podrían confirmar los Estados Unidos que la ayuda prevista en ese Programa no se presta para otros productos?
Can the US confirm that support under this programme was not provided for any other products?
El reciente aumento del número de niños que viven en la pobreza ha demostrado que el programa actual no presta atención suficiente a la promoción de la inversión en políticas sociales en favor de los niños, los adolescentes y sus familias.
The recent increase in the number of children living in poverty demonstrated that the present country programme did not give sufficient attention to promoting greater investment in public social policies in favour of children, adolescents and their families.
A partir de 2008, el programa ya no presta apoyo directo a las empresas, porque éstas se benefician indirectamente de las organizaciones intermediarias a las que pertenecen.
From 2008 onwards, the programme no longer provides direct support to enterprises, as this benefit indirectly from the intermediary organisations they belong to.
Las normas operacionales del Programa aseguran que no se preste ninguna asistencia a las entidades con fines de lucro.
WD's operational policy ensures that no assistance is provided to for-profit entities.
El Comité estima que en el Programa de acción no se presta suficiente atención a la cuestión general del tiempo de trabajo.
The Committee believes that the general issue of working time has been seriously neglected in the Action Programme.
En el Programa de Acción no se prestó suficiente atención a determinados ámbitos importantes de las políticas, incluidos la agricultura, el empleo y la tecnología de la información y las comunicaciones, y las necesidades especiales derivadas de situaciones de fragilidad y de conflicto de algunos PMA.
Some important policy areas did not receive the adequate measure of attention in the Programme of Action, including the areas of agriculture, employment and ICT, and the special needs arising from fragile and conflict situations in some least developed countries.
Además, el programa presta mucha atención a las cuestiones de la salud.
Hay un programa que presta ayuda a mujeres de zonas rurales.
There was a programme to assist women in rural areas.
Llame al programa que presta servicios en el área donde vive.
Call the program that serves the area where you live.
El programa también prestó asistencia reproductiva de emergencia a los desplazados internos.
The programme also provided emergency reproductive health assistance to internally displaced persons.
En este programa se presta una atención especial al fomento del voluntariado.
Particular attention is paid within this programme to the promotion of volunteering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
