Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa que preocupa
Examples with "programa que preocupa" and their translation in Engels
La única enfermedad comprendida en el programa que preocupa actualmente son las paperas.
The only disease covered by the programme that is currently causing concern is mumps.
La Comisión de Desarme concluyó en mayo de este año el examen de un tema del programa que preocupa a todos los miembros de esta Comisión.
In May of this year, the United Nations Disarmament Commission completed its consideration of an agenda item which is of concern to all members of this Committee.
Andere resultaten
Hay indicios de que la financiación para fines específicos puede provocar una distorsión de las prioridades de los programas, lo que preocupa mucho a los inspectores.
There is evidence that earmarking can lead to the distortion of programme priorities, which has been a major concern of the Inspectors.
Thinks es un programa que se preocupa por repensar y debatir los temas que nos cuestionan y que encaminan los nuevos enfoques artísticos y expositivos.
Thinks is a program that cares about rethinking and debating the issues that challenge us and that lead the new artistic and exhibition approaches.
Uno de los programas que nos preocupa es un programa de fomento de las exportaciones denominado "Bonificaciones por el volumen de las exportaciones de arroz".
One of the programs that we are currently concerned about is an export enhancement program called the Money Award For Rice Export Turnover.
Lo bueno es que hay un programa que realmente se preocupa por nosotros, FoneDog Toolkit- Android Data Recovery, El software de recuperación de datos de calidad mejor valorado en el mercado actual.
Good thing there is one program that really cares for us, FoneDog Toolkit- Android Data Recovery, the top-rated quality data recovery software in the market today.
Entender esta evolución resulta relevante para elaborar mecanismos eficaces de salida del programa -algo que preocupa al menos a 27 programas de este tipo en el mundo-.
Understanding this evolution is relevant in order to design efficient exit mechanisms for this type of programs -something that concerns at least 27 conditional cash transfer programs worldwide.
Puede tratarse de ser más eficientes con la energía: el programa que nos preocupa es el programa SAVE II, porque el Consejo nos ha defraudado al mostrarse muy poco ambicioso respecto al importe de los fondos asignados.
You can be more efficient with energy: the programme which concerns us there is the Save II programme where the Council has been disappointingly unambitious in the amount of money it has allotted.
Sin embargo, a los defensores de estos programas les preocupa lo que podría pasar después de las elecciones.
Advocates for these programs, however, are concerned about what might come after the elections.
Tabor dijo que, si bien las subvenciones en bloque o un tope per cápita para el Medicaid daría a los estados más autonomía en el funcionamiento del programa, le preocupa que esto signifique que habrá recortes en la financiación federal que perjudicarían a los beneficiarios y proveedores.
Si crees que has recibido un e-mail de phishing, donde se pretende que pinches en el enlace y descargues un programa y te preocupa que puedas tener instalado algún tipo de virus en tu ordenador, aquí te mostramos algunas cosas que sería interesante comprobar
If you believe you received a phishing email, were lured to click on the link or download a program and are concerned you may have some type of malicious program installed on your computer, here are some things you may want to check
Un programa para pacientes que se preocupa por los resultados, no los ingresos.
A patient-driven program that cares about outcomes, not incomes.
La enunciación clara de esa política ha sido reconocida por muchos usuarios de la Secretaría y de los fondos y programas: lo que les preocupa es que habría sido más beneficioso que la Oficina de Asuntos Jurídicos hubiera proporcionado esa orientación mucho antes.
The clear enunciation of this policy has been appreciated by many users in the Secretariat and the funds and programmes: their concern is that it would have been more beneficial to have such guidance delivered by OLA much sooner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa que preocupa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 54560. Exact: 2. Verstreken tijd: 1259 ms.
