Examples with "programa que representan una" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Únicamente las auténticas fuerzas marxista-leninista-maoístas, armadas con una ideología y programa que representan una verdadera ruptura con toda explotación de clase, pueden dirigir una oposición consecuente al actual orden mundial.
Only genuine Marxist-Leninist-Maoist forces, armed with an ideology and programme that represents a real break with all kinds of class exploitation, can lead a thoroughgoing challenge to the current world order.
Andere resultaten
Los programas que no representan una amenaza DeepGuard no los toca.
Por otra parte, el programa representa gráficos que representan una o varias variables, pudiendo personalizar las escalas temporal, de representación y otras propiedades.
Moreover, the program display graphs representing one or more variables and can customize scales and representation options.
Por su parte, los centros de tutorías tradicionales ofrecen poca individualización y utilizan programas preestablecidos que representan una mayor carga para el estudiante.
Traditional tutoring centers provide very little individualization as they use set curriculum that's over and above the student's existing homework.
Los jóvenes que fueron aceptados en el programa, que representan una amplia variedad de áreas de interés, disfrutarán de un verano muy activo en términos de pasantías, actividades y encuentros.
The students accepted into the program represent a wide variety of interest areas, and will experience an action-packed summer of internships, activities, and get-togethers.
La Cumbre articuló, de manera sistemática y coherente, un grupo de compromisos básicos y un Programa de Acción que representan una plataforma sólida para que los gobiernos y las organizaciones internacionales establezcan políticas.
The Summit articulated in a systematic and coherent manner a set of basic commitments and a Programme of Action which represents a solid platform for policy-making by the Governments and by the international organizations.
Por esta razón, la Cooperativa de Crédito ha creado un nuevo programa de préstamos que representan una alternativa para mantener los gastos de estudios superiores alrededor del mundo
For this reason, your Credit Union has created a new loan program that provides you with an alternative to pay for post-secondary studies expenses worldwide
Considerando que estos programas sólo representan una parte de los recursos comunitarios destinados a la cultura, cuya parte preponderante se asigna sobre todo a través de los Fondos Estructurales,
whereas these programmes account for only a portion of the Community resources earmarked for culture, most of which are allocated via the Structural Funds,
Entre 2009 y 2010, el Ministerio del Interior asignará (con ayuda del Fondo europeo para los refugiados) 1.700.000 euros para diversos programas, con inclusión de programas individuales que representan aproximadamente una cuarta parte de todos los recursos destinados a grupos vulnerables.
In the period 2009 - 2010, the Ministry of the Interior will allocate (with the help of the European Refugee Fund) 1,700,000 EUR for various programmes including individual programmes that represent approximately one quarter of all resources aimed at vulnerable groups.
En los últimos diez años, Gates ha destinado $ 1 billón para estos programas, que ahora representan aproximadamente una décima parte de lo que el gigante de la filantropía gasta 3 billones de dólares al año.
Over the past decade, Gates has devoted $1 billion to these programs, which now account for about a tenth of the giant philanthropy's $3 billion-a-year spending.
A diferencia de los programas que representan el mundo tal cual es como...
Universidad Dillard se expandirá de forma selectiva en estudios de grado, a partir de sus mejores programas que representan las proyecciones futuras de las necesidades del personal.
Dillard University will expand selectively into graduate studies, building on its best programs that represent future projections of workforce needs.
Cada año, la OPA establece prioridades para el programa que representan los objetivos principales del programa Titulo X.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
