Examples with "programa represente, y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que la literatura de nuestro programa represente, y las acciones de los miembros reflejen, este respeto por la dignidad de cada miembro de Nicotina Anónimos.
May our program's literature represent, and members' actions reflect, this respect for the dignity of each Nicotine Anonymous member.
Andere resultaten
Un icono es una pequeña imagen que representa ciertos programas, carpetas y documentos.
El robot "Tobor" era un importante personaje en el programa, y representa la primera aparición de un robot en una serie de ciencia ficción televisada en vivo.
The robot was an important recurring character, and represented the first appearance of a robot in live televised science fiction.
Participar en este tipo de ferias en línea ha sido una meta para el programa InteRDom, y representa una ventaja frente a otros modelos más convencionales de ferias de empleos.
Participation in this type of online fair is a milestone for the InteRDom program, and represents an advantage over other more conventional career fair models.
Debemos brindarles una profunda visión del futuro, de la ideología y programa comunista que lo representa, y de su propio papel de adoptar ese programa e ideología y hacer que la humanidad avance.
We must inspire people with a profound vision of that future - of the communist ideology and program that represents that future - and of their own role in taking up communism and advancing humanity toward that future.
Este convenio supone un reconocimiento al modelo educativo de la UOC y la calidad de sus programas, y representa un claro impulso a una formación especializada y profesionalizadora a lo largo de la vida.
This agreement is recognition of the University's educational model and the quality of its programmes. It represents a clear boost for specialized and professional lifelong learning.
La lucha contra la pobreza humana sigue siendo la esfera más prominente de apoyo del PNUD, con actividades en prácticamente todos los países en los que se ejecutan programas, y representa aproximadamente uno de cada tres resultados previstos en los países.
Reducing human poverty continues to be the most prominent area of UNDP support, with activities in virtually every programme country, and accounts for around one out of every three intended outcomes at the country level.
Nuestra financiación de los programas en el Mediterráneo entre ahora y 2006 es probablemente la mayor de todos nuestros programas, y representa más del 20% de nuestros esfuerzos externos.
Our funding of programmes in the Mediterranean between now and 2006 is probably the largest of all our programmes representing over 20% of our efforts externally.
El programa representa el progreso educativo al integrar nuevas tecnologías en el currículo.
The program is embodying educational progress by integrating new technologies into the curriculum.
Este programa representó las aventuras de varios habitantes de una civilización subterránea.
This show portrayed the adventures of the various inhabitants of an underground civilization.
Spectacle Este programa representa la sensación espectacular de las superproducciones.
Spectacle This program represents the spectacular feeling of large-scale movie productions.
Este programa representa un cambio fundamental para nuestro negocio y no es temporal.
The program is a fundamental change to our business.
El programa representa un enfoque pluridimensional en la lucha contra el SIDA.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
