Examples with "programa se desvanece" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa se desvanece y desaparece el color rojo, verde, azul y blanco uno tras antera.
This program fades in and fades out the color red, green, blue and white one after anther.
Andere resultaten
Su entusiasmo por el programa de entrenamiento se desvanece rápidamente con cada semana que pasa.
Her enthusiasm for the training program is fading fast with each passing week.
Si mis agentes no pueden controlar a sus subordinados... la eficacia del programa de desvanece.
If I cannot hold my Agents responsible for their subordinates, The efficacy of the entire program breaks down.
Repentinamente, el programa se congela y el falso futuro se desvanece, revelando una avanzada holocubierta Romulana.
Suddenly, the false future fades away, revealing a Romulan holodeck.
Repentinamente, el programa se congela y el falso futuro se desvanece, revelando una avanzada holocubierta Romulana.
Suddenly, the program freezes and the false future fades away, revealing an advanced Romulan holodeck.
Lisa le sugiere a Homer que use su poder para un buen uso, como decir cosas que ayuden a la humanidad, pero cuando el programa se vuelve más cultural, pierde audiencia y el éxito se desvanece.
Una vez que el símbolo del dólar se desvanece de sus ojos, generalmente consienten en publicar el programa como software libre.
After the dollar signs fade from their eyes, they will usually consent to releasing it as free software.
Considérese, por ejemplo, cuán deseosos esos mismos programadores firman y ceden sus derechos sobre el programa a una gran compañía a cambio de recibir un salario; el apego emocional se desvanece misteriosamente.
Consider, for example, how willingly the same programmers usually sign over all rights to a large corporation for a salary; the emotional attachment mysteriously vanishes.
¿Por qué a veces se desvanece tan rápido el efecto de los programas de desarrollo personal y directivo en los seres humanos?
Why does the effect of personnel and managerial development programs sometimes disappear so quickly in human beings?
Me resulta de lo más extraño ver cómo se desvanece súbitamente el entusiasmo en esta sala, en particular desde la aprobación del programa de trabajo hace dos años.
It is all the more strange to me to see the enthusiasm in this room evaporate all of a sudden, particularly since the adoption of the programme of work two years ago.
Esta tendencia donde el centro de la ciudad se desvanece, es una que ha afectado a muchas ciudades canadienses y estadounidenses en el pasado, aunque muchos han logrado recuperarse después de años de declive a través de fuertes programas de mejoramiento urbano.
This downward trend where the downtown city wanes, is one that has affected many Canadian and American cities in the past, although many have managed to recover after years of decline through strong urban improvement programs.
Su nivel académico, su programa de deportes y la facultad son de lo mejor pero, al llegar el 10 de diciembre, todo esto se desvanece.
Its academics and sports program are excellent, and the faculty is first-rate but around December 10, it starts to get a little old.
Casi pierdo los estribos cuando el programa se cerró sin guardar nada.
I almost blew my stack when the software crashed without saving anything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
