We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una vez que el gobierno recortó los fondos, todo el programa se fue al traste.
Once the government cut funding, the entire program went down the tubes.
A través de los años el programa se fue apartando de su misión de crear nuevos empleos para enfocarse en subsidiar la retención de empleos.
Over the years the program moved away from its mission of creating jobs and from assisting with job retention in extenuating circumstances.
El programa se fue eliminando gradualmente a lo largo de tres años y sus principios se ampliaron a otros distritos, donde se hizo mayor hincapié en la planificación local y el fomento de la capacidad.
The programme was to be phased out over three years, its principles extended to other counties with a stronger local planning and capacity-building component.
Entre 1999 y 2003, el número de niños que participaron en este programa se fue incrementando progresivamente.
Between 1999 and 2003, the number of minors taking part in the programme gradually increased.
En los últimos años del programa se fue haciendo cada vez más hincapié en la innovación y en la participación de las pequeñas y medianas empresas (pymes).
In the last years of FP7, increased emphasis was put on innovation and the participation of Small and Medium Enterprises (SMEs).
A partir de entonces, su programa se fue ampliando también a pruebas del Campeonato de Asia-Pacífico y de Oriente Medio copilotando a pilotos de todo el mundo.
From then on his programme expanded to also include events in the FIA Asia Pacific and Middle East Championships, working with a wide selection of drivers from around the globe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
