Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program moved
Vertaling van "program moved" in Spaans
programa se trasladó
When the program moved into syndication, its home base was also shifted to Los Angeles, where it remained for the duration of its run.
Cuando el programa se trasladó a la redifusión, la base también se trasladó a Los Ángeles, donde permaneció durante la duración de su ejecución.
By 1999, as the program moved to the University of Kansas, CIMBA announced its undergraduate program would remain focused on business, but would grow to offer courses for students majoring in communications, journalism, engineering, and more.
Para 1999, ya que el programa se trasladó a la Universidad de Kansas, CIMBA anunció su programa de pregrado permanecería centrado en los negocios, pero crecería a ofrecer cursos para estudiantes que se especializan en las comunicaciones, el periodismo, la ingeniería, y más.
Following this, the program moved into its next phase.
Con esto, su equipo avanzó a la siguiente fase.
Following tank trials, the development program moved to open water.
Tras las pruebas de los tanques, el programa de desarrollo se trasladó a aguas abiertas.
Over the years the program moved away from its mission of creating jobs and instead became focused on subsidizing retained jobs.
Con los años el programa se alejó de su misión de crear empleos y asistir en la retención de empleos en circunstancias extenuantes.
The admiral nodded his head, the tension immediately diffused, and the program moved on.
El almirante asintió con la cabeza, la tensión se disipó de inmediato y el programa continuó6.
Over the years the program moved away from its mission of creating jobs and from assisting with job retention in extenuating circumstances.
A través de los años el programa se fue apartando de su misión de crear nuevos empleos para enfocarse en subsidiar la retención de empleos.
Over the years the program moved away from its mission of creating jobs and from assisting with job retention in extenuating circumstances.
Con el correr de los años el programa se alejó de su misión de crear empleos y asistir en la retención de empleos en circunstancias extenuantes.
In March 1995, the program moved to the current system of 24 two-week rounds and 24 biweekly summary reports a year.
En marzo de 1995, el programa cambió al sistema actual de 24 rondas de dos semanas y 24 informes resúmenes bi-semanales al año.
Progress on the program moved quickly and two years after the beginning of the JCTD, the software was ready to be demonstrated in an operational setting.
In the second stage (95/2000) without its own place, the site-specific program moved to different environments: empty locals, private homes, public spaces...
En la segunda (95/2000), sin sede propia, el programa de sitio específico se trasladó a distintos entornos: locales en desuso, viviendas, espacios públicos... El proyecto más destacado de esta etapa fue Doméstica, México D.F. 1998.
IOM Egypt's resettlement program moved nearly 4,000 refugees in 2015 - 88 per cent more than the previous year.
En el marco del programa de reasentamiento de la OIM de Egipto se trasladó a unos 4.000 refugiados en 2015, lo que equivale a un 88% más que el año anterior.
It was planned to be launched within five years, but delays with the shuttle program moved the date to 1984 and then to 1986, until the Challenger tragedy in January of that year postponed the launch again.
Se planeó lanzarla en 5 años, pero retrasos con el programa del transbordador llevaron la fecha para 1984 y luego hasta 1986, hasta que la tragedia del Challenger en enero de aquel año postergó otra vez el lanzamiento.
Synoniemen voor program moved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
