Examples with "programa se integrara" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otra recomendación fue que el programa se integrara con otras actividades de abastecimiento de agua y saneamiento y programas de desarrollo más amplios.
Another recommendation was that the programme be integrated with wider water and sanitation activities and other development programmes.
Andere resultaten
El nuevo programa se integrará en los requisitos curriculares existentes.
Al compartir apariencia con la interfaz de Windows, el programa se integrará fácilmente en nuestro entorno de trabajo, aparentando ser una utilidad más del sistema operativo.
Since this software shares the appearance of the interface of Windows Explorer, the program integrates perfectly with our work environment, seeming like another operating system utility.
Cuando se establezca el Marco Integrado mejorado, la Unidad de Ejecución de Programas se integrará en la nueva estructura.
Upon the establishment of the Enhanced IF, the PIU will be integrated into of the new structure.
Además, parece que el programa se integrará con otros como Windows Firewall o Family Safety, centralizando todos los aspectos relacionados con la gestión de la seguridad en el sistema operativo de Microsoft.
It also looks like Windows Defender will be integrated with other tools, like Windows Firewall or Family Safety, allowing for central management of all security aspects of Microsoft's operating system.
El programa se integrará en las Escuelas Internacionales de Doctorado de las tres universidades participantes: USC, UDC y UVigo.
The program will be integrated into the international doctoral schools of the three participating universities: USC, UDC and UVigo.
Pidiera al Secretario General que se asegurara de que la capacitación sobre el ciclo de planificación, presupuestación, supervisión y evaluación de programas se integrara plenamente en el programa de capacitación de la Organización y se incluyera en los cursos de orientación para los directores de nivel superior
Request the Secretary-General to ensure that training on the programme planning, budgeting, monitoring and evaluation cycle be fully integrated as part of the Organization's training programme and included in any orientation courses for senior managers
El programa se integrará en Estados Unidos dentro de una franja infantil de cinco horas, en la que nos encontramos otros títulos como "Plaza Sésamo" o "Los Hoobs".
The show will be coming to the US in a five-hour scheduling block for young children, which features other titles like Sesame Street and The Hoobs. Search
El programa de interfaz se integrará con la aplicación de referencia ECRIS.
Este programa se enfoca en integrar las artes con experiencias de lenguaje para tejer un ambiente de aprendizaje enriquecido, que proporcione múltiples maneras en que los estudiantes puedan aprender español.
This program focuses on integrating the arts with language experiences to weave a rich learning atmosphere that provide multiple pathways for students to learn Spanish.
Los resultados de las investigaciones de este programa se utilizarán para integrar el peligro y el riesgo volcánicos en las políticas de planificación, a largo plazo, y de gestión de emergencias, a corto plazo.
RiftVolc results will be used to integrate volcanic hazard and risk into policies for long-term planning and short-term emergency management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
