Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme be integrated
Examples with "programme be integrated" and their translation in Spaans
Another recommendation was that the programme be integrated with wider water and sanitation activities and other development programmes.
Otra recomendación fue que el programa se integrara con otras actividades de abastecimiento de agua y saneamiento y programas de desarrollo más amplios.
It is important that the effects of this programme be integrated in the total policy decisions relating to the Internal Energy Market and existing programmes be examined to take into account energy efficiency measures.
Es importante que los resultados de este programa se integren en las decisiones de política global relativas al mercado interior de la energía, y que los programas existentes se revisen para tener en cuenta las medidas de eficacia energética.
The Commission is, in the Committee's view, acting in a consistent way by advocating that all the measures linked to the programme be integrated into a single legal instrument and that the programme be financed from a single budget heading.
A juicio del Comité, la integración -subrayada en los considerandos- del conjunto de las acciones relativas al programa en un único instrumento jurídico y su financiación con cargo a una única línea presupuestaria resultan coherentes.
Andere resultaten
It is now timely that these national programmes be integrated in cooperative networks on an European scale.
In this regard, one delegation suggested that technical assistance programmes be integrated into regional development programmes to ensure that diversification programmes were consistent and that available resources were used optimally.
A este respecto, una delegación propuso que los programas de asistencia técnica quedaran integrados dentro de los programas regionales de desarrollo para conseguir la debida cohesión de los programas de diversificación y el mejor aprovechamiento posible de los recursos disponibles.
We invest smartly - not only in education, but also in health, nutrition and protection. As they all work together to promote healthy brain development, and so too should our investments and programmes be integrated.
Hemos de invertir de manera acertada: no solo en educación, sino también en salud, nutrición y protección, factores que trabajan de manera conjunta para fomentar el desarrollo saludable del cerebro, y que deberíamos integrar en nuestros programas e inversiones.
As in other aspects of innovation policies, it is also important that these programmes be integrated into a broader comprehensive approach considering incentives, policies, institutions and infrastructure, which are also critical to facilitate inclusive innovation.
Al igual que otros aspectos de las políticas de innovación, también es importante que esos programas se integren en un enfoque general más amplio que englobe incentivos, políticas, instituciones e infraestructura, igualmente fundamentales para facilitar la innovación inclusiva (Utz y Dahlman, 2007).
National, subnational and local policies and programmes need to be integrated.
Es preciso que las políticas y los problemas nacionales, subnacionales y locales estén integrados.
This programme will be integrated into UNAIDS programmes.
Este programa se integrará en los programas de ONUSIDA.
Ground plans, sections, photos and texts from other programmes can be integrated without difficulty.
We believe that this kind of programme should be integrated into all peace-building operations.
Consideramos que debería integrarse ese tipo de programas en las operaciones de consolidación de la paz.
It was expected that all programmes would be integrated within the Government's overall thematic and sectoral strategies.
Se esperaba que todos los programas estuvieran integrados en las estrategias temáticas y sectoriales generales del Gobierno.
This programme should be integrated into the proposed strategic plan linking rule of law, justice and human rights.
Este programa debería integrarse en el propuesto plan estratégico que conjugue el estado de derecho, la justicia y los derechos humanos.
Synoniemen voor programme be integrated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27266. Exact: 3. Verstreken tijd: 792 ms.
