We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
separate program from
separate programme of
Usted puede consolidar las deudas de préstamos estudiantiles federales, pero solo con otros préstamos estudiantiles - es decir, se trata de un programa separado de la solución que se utiliza para consolidar la deuda de tarjetas de crédito.
You can consolidate federal student loan debt, but only with other student loans - i.e. it's a separate program from the solution you use to consolidate credit card debt.
Etapa de alineación controlable por PC: etapa de alineación z motorizada para todas las conexiones no ambientales de Anton Paar paradifracción de rayos X en polvo Puede estar totalmente integrado en el software de control del difractómetro o puede operarse con un programa separado de Anton Paar.
The PC-controllable Alignment Stage is a motorized z-alignment stage for all Anton Paar non-ambient attachments for powder X-ray diffraction. It can either be fully integrated in the diffractometer control software or operated with a separate program from Anton Paar.
El hotel organiza también un programa de entretenimiento de día y de noche, así como un programa separado de actividades para los niños.
The hotel has also day- and night-time entertainment programmes on offer, as well as a separate programme of activities for children.
En 1997, tras la reorganización de la Secretaría, se añadió a la División un programa separado de asistencia técnica para el desarrollo y la gestión de los recursos naturales.
Since 1997, after reorganization of the Secretariat, a separate programme of technical assistance for the development and management of natural resources was added to the Division.
Se ha preparado un programa separado de conservación de la energía en el sector público.
A separate energy conservation programme has been drawn up for the public sector.
Los buzos que no lleven un programa separado de accidentes de buceo aún se beneficiarán de una cobertura completa con nuestros programas de viajes de buceo.
Divers not carrying a separate diving accident program will still benefit from full coverage with our dive-travel programs.
No resulta clara la necesidad de un programa separado de capacitación en planificación para situaciones imprevistas; semejante planificación se incluirá en la planificación humanitaria general
The need for a distinct training programme on contingency planning is no longer clear; such planning will be incorporated in overall humanitarian planning
También en 2007, se aplicó un programa separado de auditoría para las oficinas cuyo presupuesto por programas anual era inferior a 10 millones de dólares.
Also in 2007, a separate audit programme was implemented for audits of offices with annual programme budgets of less than $10 million.
El cliente es un programa separado de la presentación con una interfaz gráfica que permite al usuario realizar una serie de actividades en el equipo remoto, como pueden ser
The client was a separate program presenting a graphical user interface that allowed the user to perform a number of activities on the remote computer. Examples of its capabilities
El OIEA carece de un programa separado de biotecnología, pero promueve su aplicación, cuando procede, en relación con las aplicaciones de la energía nuclear.
While IAEA does not have a separate biotechnology programme, it promotes biotechnology where appropriate, to further nuclear applications.
Los estados con un programa separado de CHIP se quedarán sin fondos y se verán obligados a dejar fuera a niños y mujeres embarazadas del programa.
¿podrían explicar los Estados Unidos las características que diferencian a esos programas y que justifican la interpretación de que los pagos directos constituyen un programa separado de los pagos en el marco de contratos de producción flexible?
Could the US explain the distinguishing features of these programmes which justify the interpretation of direct payments being a separate programme from PFC payments?
Nueva arquitectura: El servidor OPC trabaja como servicio de fondo con programa separado de configuración
New architecture: The OPC server works as a background service with separate configuration program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
