Examples with "programa sin... saber" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No podía dormir anoche e involuntariamente encendí la tele y miré un programa sin saber qué era.
I couldn't sleep last night and involuntarily turned on and watched a TV program without knowing what it was.
Así es que Lee no cavará sin... saber con certeza que Meade no lo atacará aquí.
So Lee doesn't dig in knowing with certainty that Meade will not attack him here.
Si bien es cierto que podremos comenzar a usar el programa sin saber nada de programación, el tener conocimientos previos nos ayudará enormemente a comprender el uso de este programa.
While it is true that we will be able to start using the program without knowing anything about programming, having prior knowledge will help us greatly to understand the use of this program.
Para cada algoritmo que desarrolle e implemente, hemos diseñado múltiples pruebas para verificar su corrección y tiempo de ejecución: ¡tendrá que depurar sus programas sin siquiera saber cuáles son estas pruebas!
For each algorithm you develop and implement, we have designed multiple tests to check its correctness and running time - you will have to debug your programs without even knowing what these tests are!
La delegación del Reino Unido se reserva su posición sobre la cuestión relativa a saber si, al examinar el proyecto de presupuesto por programas sin contar con la opinión de la CCAAP, la Comisión no infringe ciertas normas.
His delegation wished to reserve its position on the question of whether, by considering the proposed programme budget without the benefit of the recommendations of ACABQ, the Committee was not in contravention of certain rules.
El programa caótico del evento dejó a los asistentes sin saber qué esperar.
The disordered event schedule left attendees unsure of what to expect.
La tecla de escape le permitió salir del programa sin guardar sus cambios.
The escape key allowed her to exit the program without saving her changes.
El auténtico artífice de este programa sin coste es Experiance index editor.
The actual developer of the free software is Experiance index editor.
Sin patrocinio, el programa sin financiamiento enfrentó serios desafíos para lograr sus objetivos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
