Examples with "programa sostiene" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa sostiene el proceso de contratación y remuneración de los alfabetizadores/as, pero si deja de operar con la necesaria precisión puede más bien desalentar tanto a los alfabetizadores/as como a los/as estudiantes.
This scheme underpins the contracting process and remuneration of literacy workers but, when it fails to operate properly, it can discourage both literacy workers and learners.
El programa sostiene los precios del azúcar estadounidense en niveles superiores a los niveles comparables del mercado mundial. (30) Los elaboradores de azúcar, no los productores, pueden obtener un préstamo y acuerdan pagar a los productores a una tasa proporcional al valor del préstamo.
The program supports U.S. sugar prices above comparable levels in the world market. (30) Under the marketing loan programme, sugar processors rather than producers may take out loans and they agree to pay the producers at a rate proportional to the loan.
El presente programa sostiene sus derechos de autor con la Universidad de Emory.
The preceding program is copyrighted by Emory University.
Andere resultaten
El estado de Texas también sostiene un programa llamado Esperanza para los Propietarios.
The state of Texas also pushing a program called Hope for Homeowners.
KCS sostiene un programa de donativos de contrapartida para los empleados.
El programa de acceso temprano sostiene la colaboración en el desarrollo de tecnologías y aplicaciones genéticas.
The early access program supports collaboration on the development of genetic technologies and applications.
La naturaleza de éstas constituye un plazo demasiado prolongado para los programas marco quinquenales, sostiene.
The nature of such investment is too long term for five-year Framework programmes,' it says.
Antolini Luigi & C. forma parte del programa que sostiene el desarrollo de nuevas tecnologías y favorece la investigación en las compañías.
Antolini Luigi & C. is part of a programme that supports new technological development and promotes research activity within businesses.
El programa se sostiene con los donantes de asociaciones que necesitan trabajar día a día por un mundo mejor.
The program is supported by the donations of associations that seek to work day by day for a better world.
El programa MEDA sostiene asimismo un desarrollo socioeconómico sostenible en particular, a través de
The MEDA programme also supports sustainable socio-economic development, in particular through
El programa de SDPM sostiene que traería inversiones extranjeras de marcas de fama mundial como Adidbass y SQMY.
The SDPM program claims they would bring foreign investments by world famous brands lke Adidbass and SQMY.
Los países africanos tienen que reservar dinero ahora para vacunas contra la malaria y designar líderes empresariales al frente de los programas de control, sostiene Tom Egwang.
African countries must set money aside for malaria vaccines now, and hire business leaders to run control programmes, says Tom Egwang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
