Examples with "programa y responda" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La abogada Rosalba Piña conduce el programa y responde a las llamadas de los oyentes.
Attorney Rosalba Piña hosts the program and Committee, Washington, DC.
El CESE está a favor de un enfoque nacional que ayude a agilizar las políticas y los programas y responda mejor a las necesidades específicas.
The EESC supports a country-based approach that helps streamline policies and programmes and better responds to specific needs.
La Directora de la División de Planificación de Programas y Presupuesto responde a las preguntas planteadas.
The Chairman of the Committee for Programme and Coordination replied to questions raised.
Esto significa que el Sistema Operativo envía un evento al programa y este los responde tan pronto como estos le llegan.
That is the operating system sends events to the program and the program responds to these as they arrive.
El ACNUDH ha dedicado una sección de su sitio de Internet al Programa Mundial y responde con regularidad a preguntas relativas al mismo.
OHCHR has devoted a section of its website to the World Programme and regularly replies to related queries.
La abogada especialista en inmigración, Rosalba Piña, conduce este programa desde Chicago y responde a las preguntas de los radioescuchas acerca del qué hacer y qué no hacer al solicitar residencia o naturalización.
Immigration attorney Rosalba Piña hosts this edition from Chicago, and she also answers listeners' questions about the do's and don'ts of applying for residency and naturalization.
El usuario conversa con el programa y este le responde utilizando las mismas declaraciones del usuario y mediante la identificación de una larga lista de palabras específicas.
The user talks to the program, and the program responds-by playing back the user's own statements, and by recognizing a long list of particular words.
De esta manera es posible escribir un programa que espera y responde a los eventos que se puedan producir. Es el mismo modelo utilizado por GTK+ para permitir la interacción del usuario.
The purpose of this system is to allow you to write a program that waits for events and responds to them, instead of having to constantly check conditions.
La programación y presupuestación basada en los resultados entraña formular un programa y presupuesto que responda a los distintos resultados deseados, que se articulan al inicio del proceso y en relación a los cuales se mide la ejecución real al final del ciclo del programa y presupuesto.
Results based programming and budgeting involves formulating a programme and budget that is driven by a number of desired results that are articulated at the outset of the process, and against which actual performance is measured at the end of the programme and budget cycle.
En la actualidad el Gobierno está trabajando para identificar y superar las barreras que impiden a las minorías étnicas alcanzar su pleno potencial en el marco de ese programa y que éste responda mejor a las necesidades de los jóvenes desempleados de las minorías étnicas y de los empleadores.
We are now working to identify and address the barriers preventing ethnic minorities from achieving their full potential under New Deal, and to make it more responsive to the needs of our ethnic minority young unemployed and employers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
