Examples with "programarse y activarse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al margen del aporte de confort y practicidad, otra ventaja señalada por Campos Bicudo radica en que este instrumental también puede integrarse fácilmente a sistemas de seguridad y centrales de alarmas, ya que todos los circuitos pueden programarse y activarse al mismo tempo.
Besides comfort and practicality, another advantage pointed out by Bicudo is that the equipment can also be integrated easily with security systems and alarm centers, because all the circuits can be programmed and activated at the same time.
Andere resultaten
Una serie de estas funciones pueden programarse, activarse o desactivarse según necesidad.
A series of these functions can be programmed, activated or deactivated according to need.
Es adecuado, entre otros, para cabinas de rayos UVA, spás y duchas, etc. Una serie de estas funciones pueden programarse, activarse o desactivarse según necesidad.
It is suitable, among others, for UVA, spás and showers cabins, etc. A series of these functions can be programmed, activated or deactivated according to need.
Cableado del sonar remoto Salida de estado sólido El panel de control cuenta con una salida de estado sólido que puede programarse para activarse ante distintas circunstancias.
Solid State Output The Control Panel provides one solid state output that can be programmed to activate during various conditions.
El dispositivo puede programarse para activarse en una fracción de segundos y con la ayuda de la conexión al pc configurar un intervalo de tiempo.
The device may be programmed to actuate in a fraction of a second via connecting the computer to tune to the exact time interval. Device classification
Adicionalmente, algunos dispositivos (Ej., una luz) pueden programarse para activarse automáticamente como resultado de un evento del sistema como puede ser una alarma o condición de avería.
In addition, some devices (e.g., a light) may be programmed to activate automatically as a result of a system event such as an alarm or trouble condition.
El descuento de HOV debe activarse o programarse previamente para el (los) período (s) de HOV deseado (s) por lo menos 15 minutos antes de ingresar a SH 183 TEXpress Lanes
The HOV discount must be activated or pre-scheduled for the desired HOV period(s) at least 15 minutes prior to entering the SH 183 TEXpress Lanes
Se hicieron para ser puestos en sus objetivos y activarse.
They were designed to be applied to a target and activate it.
Esto significa que todas sus funciones deben seleccionarse y activarse manualmente.
This means that all its functions must be selected and activated manually.
Sin embargo, todas ellas deben programarse y controlarse por separado.
However, each system had to be independently programmed and controlled.
Es una tubería que puede programarse y adaptarse con autonomía.
Turinett puede programarse y actuar tanto en mercados nacionales como internacionales.
Turinett can be programmed and can act in national and international markets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
