Examples with "programas" del" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el reembolso iría incluida una comisión de "apoyo a los programas" del 13% del costo.
The reimbursement would include a "programme support" fee of 13 per cent of the cost.
En la mayoría de las jurisdicciones en las que se impulsó, la estrategia de la atención primaria de salud se organizó como "programas" del primer nivel de atención.
Although national, provincial, and municipal policies all define primary health care as their basic strategy, most of the jurisdictions that have adopted this strategy approach it in the form of "programs" to be carried out at the primary care level.
A su juicio, el componente 1, "Planificación y presupuestación de programas" del marco lógico debería incluir como logro previsto una reducción en el plazo del ciclo de preparación del presupuesto y como medida de la ejecución el número de días necesarios para la preparación.
The Committee believes that component 1, programme planning and budgeting, of the logical framework should include a reduction in the lead time in the budget-preparation cycle as an expected accomplishment and the number of days required for the preparation as a performance measurement.
Después de instalar esta actualización de seguridad, se agregan tres entradas al elemento "Agregar o quitar programas" del Panel de control.
After you install this security update, three entries are added to the "Add or Remove Programs" item in Control Panel.
Si tenía una versión anterior de VisualARQ instalada, desinstálela primero con la opción "Agregar o eliminar programas" del panel de control de Windows.
If you had installed a previous version of VisualARQ, please uninstall it first using "Add or Delete Programs" option found on the control panel of Windows.
Desinstale los controladores en "Agregar o quitar programas" del "Panel de control".
Uninstall the drivers from? Add Remove Programs? from? Control Panel?
Seleccione "Agregar o quitar programas" del Panel de Control.
The Add or Remove Programs window will appear, click Yes.
La opción "Añadir o quitar programas" del Panel de control de Windows contiene todas las Service Release instaladas, y cada una usa aprox.
The "Add or Remove Programs" entry in the Control Panel in Windows is reporting all Service Releases as an installed program, each using approx.
Se puede desinstalar la Aplicación eliminando los archivos "Origin" ("Archivos de la Aplicación") a través de la sección "Agregar o quitar programas" del Panel de control.
Un-installation of the Application can be accomplished by removing the files entitled "Origin" ("Application Files") via the "Add/Remove Programs" page in the Control Panel.
Amplía el concepto de "enfoque por programas" del ámbito nacional a la esfera mundial.
It extends the concept of the "programme approach" from the national ambit to the global arena.
Los servicios ofertados se agrupan en programas, visita la sección "Programas" del menú de navegación para más información.
The services offered are grouped into programs you can visit the section "Programs", from the navigation menu for additional information.
También podrás utilizar los filtros de búsqueda seleccionando el icono "Buscar programas" del menú principal.
You can also use search filters by selecting the Software Search icon in the Main Menu.
Esta opción impide a los usuarios obtener acceso a la página "Obtener programas" del panel de control Programas de la vista por categorías, Programas y características de la vista clásica y la tarea "Instalar un programa a partir de la red".
This setting prevents users from accessing the "Get Programs" page from the Programs Control Panel in Category View, Programs and Features in Classic View and the "Install a program from the network" task.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
