Examples with "programas cierran" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afuera, una madre soltera de dos niños en edad escolar declaró que perderá su empleo si cierran el programa de preescolar.
Outside, a working single mother of two school age children, said she will lose her job should they close the pre-school program.
Cubase y Nuendo se cuelgan al iniciar el programa o se cierran inesperadamente al cargar proyectos que contienen archivos de vídeo.
Cubase and Nuendo may freeze on start or the video engine crashes when loading projects containing video files.
Zona Infame y Rapper School cierran el programa de conciertos con estilo propio mientras refuerzan la escena rap en nuestro país.
Zona Infame and Rapper School will close the concert portion of the festival with style while reinforcing the rap scene of Peru.
A medida que el presidente y sus designados revocan programa tras programa y cierran caminos para la inmigración, los ciudadanos regulares se defienden.
As the president and his appointees revoke program after program and shut down paths to immigration, regular citizens are fighting back.
Presta atención si además ves que normalmente te encuentras con problemas de ejecución, tales como que tu sistema operativo se apaga sin previo aviso, o que programas se abren o cierran de repente.
If you frequently encounter unusual execution issues such as operating system shutting down unexpectedly and programs start or close suddenly, you should also raise attention to this indicator.
No tienes barras de tareas de terceros, aplicaciones de ahorro de energía o aplicaciones que cierran programas.
You don't have third-party task managers apps, battery saver apps, or apps that close programs.
Asegurar que las políticas y los programas no cierran opciones tecnológicas a medida que mejoran los conocimientos y la innovación crea grandes oportunidades
To ensure that policies and programmes do not close technology options as knowledge improves and innovation creates breakthrough opportunities
Contactos cualitativos procedentes de diversos países así como una aceptación generalizada hacia los nuevos programas, cierran esta edición con una valoración muy positiva que sin duda nos anima a seguir trabajando en esta dirección.
We have had quality contacts all over the World that have well accepted the new programs, so this editions has been very positive for Actiu which is optimist and will keep working in this direction.
Los estudiantes que participan en programas de lenguaje dual cierran la brecha de aprovechamiento que aún existe entre los aprendices del idioma inglés y los estudiantes de educación general.
Students participating in dual language programs close the achievement gap that currently exists between English Language Learners and general education students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
