Examples with "programas compiten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En la mayoría de los casos, suele considerarse que los objetivos y prioridades de los diversos marcos, políticas y programas compiten entre sí en lugar de complementarse.
In most cases, the objectives and priorities of the various frameworks, policies and programmes are often viewed as competing with - instead of complementing - each other.
Dos de los programas compiten en el nivel de la División I de la NCAA (hockey sobre hielo masculino y femenino), mientras que 21 equipos participan en el escenario de la División II.
Two of the programs compete at the NCAA Division I level (men's and women's ice hockey), while 21 teams participate on the Division II stage.
Los programas financiados con cargo al presupuesto gubernamental deben ser de interés para todos los miembros de una minoría, en tanto que otros programas compiten a nivel local.
Programmes financed from the government budget must be of interest for all members of a minority, while other programmes compete at the local level.
Continúa planteando enormes dificultades el movilizar recursos en apoyo de los programas de recuperación temprana debido a que estos programas compiten por los recursos con los programas ordinarios de desarrollo.
A formidable challenge remains in respect of mobilizing resources to support early recovery programmes against competing demands for resource requirements relevant to mainstream development programming.
Andere resultaten
Cada viernes los invitados del programa compiten y juegan para ganarse un viaje a Disney World con sus amigos.
Every Friday new guests compete and play in order to win a trip to Disney World with their friends.
Al igual que con la mayoría de los aceleradores, Start-up Chile también tiene un día de demostración y los participantes del programa compiten para ganar más fondos.
As with most accelerators, Start-up Chile also has a demo day and program participants compete to win more funding.
Efectivamente, cinco beneficiarios del programa compiten por una de las prestigiosas estatuillas que serán entregadas el domingo, 5 de m arzo, en Hollywood.
All in all, there are five MEDIA supported films nominated for one of the prestigious golden statues that will be awarded on Sunday, March 52006, in Hollywood.
Pero hay otros programas que compiten por esos mismos fondos.
But there are other programs vying for those same funds.
Los presentadores del programa se odian y compiten entre sí para ganarse la confianza del productor.
Program presenters hate and compete to win the confidence of the producer.
En el programa, los concursantes compiten para ganar dinero y premios pujando el precio de mercancías.
In the show, contestants compete to win cash and prizes by guessing the pricing of merchandise.
Su delegación desearía saber si la Secretaría y los fondos, programas y organismos compiten entre sí por el personal.
His delegation would be interested to learn whether the Secretariat and the funds, programmes and agencies competed against each other for staff.
En ambientes posteriores al conflicto, los programas que compiten entre sí, son antagónicos o son inadecuados pueden a menudo hacer más mal que bien.
In post-conflict environments, competing, conflicting or inappropriate programmes can often do more harm than good.
Nuestro objetivo es y siempre será trabajar con los corredores y los programas en los que compiten.
Our goal is and always will be to work with the racers and the programs they compete in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
