Examples with "programmes compete" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmes financed from the government budget must be of interest for all members of a minority, while other programmes compete at the local level.
Los programas financiados con cargo al presupuesto gubernamental deben ser de interés para todos los miembros de una minoría, en tanto que otros programas compiten a nivel local.
Andere resultaten
Importantly, no air carrier service subsidized under the EAS programme competes directly with nonsubsidized, market-driven air carrier service.
Importa señalar que ninguna compañía aérea subvencionada en virtud del programa EAS compite directamente con los servicios de compañías aéreas no subvencionadas y regidas por el mercado.
Therefore, it is highly possible that the two programmes will compete directly.
Some organisations commented that the funding level for EVS volunteers has put considerable strain on them and that their usual volunteering programmes can hardly compete with that.
Algunas organizaciones señalaron que el nivel de financiación previsto para los voluntarios del SVE pesó considerablemente sobre ellas y que sus programas ordinarios de voluntariado tenían dificultades para entrar en competencia.
It is also important, although not easy, to provide sustainable economic programmes that can compete with the land markets of a particular area, given the fact that once upgraded, the market value of land and property tends to rise.
Aunque no es fácil, también es importante entregar programas económicos sostenibles que puedan competir con los mercados de terrenos en un área particular, dado que, una vez mejorado, el valor de mercado de la tierra y la propiedad tiende a aumentar.
Moreover, lack of coordination may also result in ineffective utilization of resources, where different ministries or institutions design their own programmes and strategies and compete among themselves for the allocation of public funds.
Asimismo, la falta de coordinación puede dar lugar a una utilización poco eficaz de los recursos, esto es, a una situación en que los diferentes ministerios o instituciones formulan sus propios programas y estrategias y compiten entre sí por la asignación de fondos públicos.
On the basis of most of the relevant indicators, Azerbaijan's targeted social assistance programme can compete with the best analogous programmes of various countries worldwide.
Son muchos los indicadores que demuestran que la ayuda social específica que se presta en Azerbaiyán está a la altura de los mejores programas de esta índole que llevan a cabo distintos países del mundo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.