We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs considered
Curiosamente, la tecnología de uso guiado en los programas de educación fue la más efectiva en elevar el rendimiento académico entre los diez tipos de programas considerados.
Interestingly, guided-use technology in education programs was the most effective in raising academic performance among the 10 types of programs considered.
Por defecto, todos los programas considerados seguros por Panda se podrán ejecutar.
Toda contribución eventual se destinará a cubrir gastos de reunión, contratos de expertos y contratos de investigación en el marco de los programas considerados.
Any contributions received are to cover the costs of meetings, experts' contracts and research expenditure under the programmes in question.
Los programas considerados como de muy alto riesgo eran los siguientes
Muchos de los programas considerados procuraban también mejorar la disponibilidad y utilización de datos obtenidos de encuestas, censos e investigaciones en la formulación de políticas.
Many of the programmes reviewed also aimed to improve the availability and use of data generated through surveys, censuses and research for policy formulation.
Los programas considerados prioritarios son el maternoinfantil, el de enfermedades crónicas no transmisibles, el de enfermedades transmisibles y el de atención del adulto mayor.
The priority programs are those on maternal and child health, chronic noncommunicable diseases, communicable diseases, and care of the elderly.
También concluyeron que las mujeres que se matriculan en programas de estudio interdisciplinares de ingenierías obtienen mejores calificaciones que las matriculadas en programas considerados tradicionales.
It also deduced that women who enrol in interdisciplinary engineering study programmes have a higher success rate than those in 'traditional' engineering study programmes.
Finalmente, se ha diseñado un conjunto de programas considerados como los ejes en torno a los cuales comenzar a dar soluciones de largo y mediano plazo a la problemática social de la población en su conjunto y de los más necesitados en particular.
Lastly, a series of programmes has been designed as axes from which we may begin to provide medium- and long-term solutions to the social problems of the population as a whole and of the neediest in particular.
En él se recomendaba suspender o revisar 70 programas considerados innecesarios a la luz de los cambios estructurales o ineficientes con respecto a los objetivos fijados.
The report recommended the termination or revision of 70 programmes, as these were found to have become redundant due to structural changes or inefficient relative to their stated goals.
En total, en 2006 se auditaron 34 programas considerados de alto riesgo, incluidos 10 nuevos programas.
In all, 34 programmes assessed as high-risk were audited in 2006, including 10 new programmes.
Asimismo, examinarán la relación calidad-precio de los programas considerados y, tras estos controles, establecerán, hasta el límite de los importes disponibles, la lista provisional de los organismos y de los programas en cuya financiación se comprometan a participar.
They shall then draw up a provisional list of programmes and bodies selected (within the limit of available funds) and undertake to contribute to financing these programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
