Examples with "programmes under consideration" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
after a continuous assessment of the vaccines concerned and the immunisation programmes under consideration
tras una evaluación continuada de las vacunas de que se trata y de los programas de inmunización previstos
He noted with appreciation the various programmes under consideration relating to judicial delays and the lack of mechanisms facilitating access to justice for the poor and vulnerable.
El orador observa con reconocimiento los distintos programas que se están estudiando en relación con las demoras judiciales y la ausencia de mecanismos que faciliten el acceso a la justicia de los pobres y vulnerables.
Delegations of several countries with programmes under consideration took the floor to convey the importance of UNDP contributions to their national development plans.
Las delegaciones de varios países cuyos programas estaban siendo examinados hicieron uso de la palabra para manifestar la importancia que tenían las contribuciones hechas por el PNUD a sus planes nacionales de desarrollo.
According to the workplan that was presented to the Committee for the biennium 2012/2013, all but one of the five programmes under consideration for evaluation were funded 95 per cent or more from extrabudgetary sources.
De acuerdo con el plan de trabajo que se presentó al Comité para el bienio 2012/2013, todos menos uno de los cinco programas que estaba previsto evaluar se financiaban, en un 95% o más, con recursos extrapresupuestarios.
COSME is one of the EU programmes under consideration or foreseen to be incorporated into the EEA Agreement.
COSME es uno de los programas de la UE en cuestión o cuya incorporación al Acuerdo EEE se prevé.
How does the United States respond to the argument of Australia that "it is beside the point for the United States to argue that the programmes under consideration are due to expire in late 2007"?
¿Cómo responden los Estados Unidos al argumento de Australia de que "está fuera de lugar que los Estados Unidos argumenten que está previsto que los programas objeto de examen expiren a finales de 2007"?
The UNFPA Deputy Executive Director provided a broad overview of the draft country programmes under consideration by the Executive Board.
La Directora Ejecutiva Adjunta del UNFPA realizó una exposición general de los proyectos de programas por países que la Junta Ejecutiva estaba examinando.
Encouraging national immunisation programmes to progressively eliminate vaccine preventable diseases, after a comparative and critical reassessment of the effectiveness of the vaccines concerned and the immunisation programmes under consideration,
el fomento de los programas nacionales de inmunización para eliminar progresivamente las enfermedades prevenibles mediante vacunación, tras una nueva evaluación comparativa y crítica de la eficacia de las vacunas de que se trata y de los programas de inmunización previstos.
Programmes under consideration for funding in 2001 include a major health programme on primary health care, and that will also cover HIV/ AIDS in selected provinces.
Los programas de financiación en 2001 que están siendo objeto de estudio incluyen un importante programa de salud sobre asistencia sanitaria básica que cubrirá también el VIH/ SIDA en provincias seleccionadas.
Programmes under consideration for funding in 2001 include a major health programme on primary health care, and that will also cover HIV/AIDS in selected provinces.
Los programas de financiación en 2001 que están siendo objeto de estudio incluyen un importante programa de salud sobre asistencia sanitaria básica que cubrirá también el VIH/SIDA en provincias seleccionadas.
Andere resultaten
Other more complicated issues cannot be addressed except through the work programme under consideration.
The programme under consideration is now intended to tackle the training-related measures that are sought.
El presente programa pretende llevar a la práctica las medidas previstas en el ámbito de la formación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.