Examples with "programas de CE en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¿El ACPE acredita a proveedores de educación continuada (CE) y programas de CE en países que no sean los Estados Unidos?
Does ACPE accredit providers of continuing education (CE) and CE programs in countries other than the USA?
Andere resultaten
Además, el documento contiene más información recopilada por las Comunidades sobre los programas de las CE en los países ACP.
In addition, the document also contained more information the Communities had collected on EC programmes with the ACP countries.
¿Existen programas de la CE en su país o región relacionados a los interlocutores sociales y cuál es el impacto de éstos?
Are there any EC programmes in your country or region involving the social partners and what has been their impact?
El diseño del Programa de CE implementado en el Estudio Piloto y adaptado para el Segundo Ciclo presenta un nivel de calidad notable.
The EA program design, implemented during the Experimental Research and adapted for the Second Cycle, shows an outstanding quality level.
Al elaborar las estrategias y programas de la CE en el ámbito de la cooperación económica y para el desarrollo se deben tomar en consideración, si existen, las estrategias nacionales para un desarrollo sostenible y los planes de acción medioambientales de los propios países socios.
The EC economic and development co-operation strategies and programmes must take into account the partner countries' own NSSDs and environmental action plans, when available.
Resulta coherente dar continuidad a los logros notables conseguidos recientemente por la UE, como el documento Evaluación del componente forestal en los programas de la CE en los países en desarrollo, de junio de 1998.
It is a logical follow-up to recent important achievements in the EU, such as the document entitled "Evaluation of the forestry component of EC programmes in developing countries" (July 1998).
Los programas de la CE van en apoyo de las medidas de sus Estados miembros tanto desde el punto de vista técnico como financiero.
The EC's programmes support the actions of its member States both technically and financially.
Integración del programa SAFA de la CE en toda la cadena de seguridad de la aviación
Integration of the EC SAFA Programme in the overall aviation safety chain
Algunos de los programas de la CE consisten en la formación de los jueces, magistrados, funcionarios de policía y de aduanas, y abogados.
Some EC programmes provide training especially designed for judges, magistrates, police officers, customs officers and attorneys.
Si las CE no cumplen sus obligaciones en esta ocasión aumentará el escepticismo que muchos Miembros han manifestado sobre el programa global de las CE en el marco de la OMC en relación con el etiquetado.
The failure of the EC to comply with its obligations on this occasion would reinforce the scepticism which many Members had voiced about the EC's overall agenda in the WTO with regard to labelling.
En el marco de la presencia comercial, el programa de la CE prevé que en Austria, Italia, Portugal y España el acceso de las enfermeras está limitado a las personas físicas.
Under commercial presence, the EC schedule provides that in Austria, Italy, Portugal and Spain access for nurses is restricted to natural persons.
La Comisión desea estudiar el modo en que Kosovo pueda participar en determinados programas de la CE así como en iniciativas de sectores como el empleo, la actividad empresarial y la educación.
It wants to explore ways for Kosovo to participate in some EC programmes and for Kosovo to be involved in initiatives in areas such as employment, enterprise and education.
Los Estados Unidos, uno de los interlocutores comerciales de las CE a los que todavía se aplica el arancel NMF exclusivamente, sigue muy de cerca el programa comercial de las CE en relación con actuales y futuros acuerdos preferenciales.
As one of the EC's remaining MFN-only trading partners, the United States closely followed the EC trade agenda related to current and future preferential agreements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
