Examples with "EC programmes with" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the document also contained more information the Communities had collected on EC programmes with the ACP countries.
Además, el documento contiene más información recopilada por las Comunidades sobre los programas de las CE en los países ACP.
Andere resultaten
Similarly, regional and intraregional cooperation funded by Member States and EC programmes should be enhanced with third countries.
Del mismo modo, debe intensificarse la cooperación regional e intrarregional con terceros países, financiada por los Estados miembros y programas de la CE.
The EC is also taking steps to enhance the marketing and promotion of its wines in third countries, through national support programmes with EC co-financing of expenditures.
Además, las CE están adoptando medidas para mejorar la comercialización y la promoción de sus vinos en terceros países, a través de programas de apoyo nacionales cofinanciados por las CE.
In line with EC programmes the work focused first on relieving the emergency and getting basic services back on track.
Con arreglo a los programas de la CE, la labor se centró en un primer momento en la prestación de ayuda de emergencia y el restablecimiento de los servicios básicos.
That the meaning of threat is flexible is supported by two decisions concerning the consistency of the EC's sugar programme with Article XVI of the GATT 1994.
El sentido flexible del término amenaza se ve respaldado por dos decisiones sobre la compatibilidad del programa de las CE relativo al azúcar con el artículo XVI del GATT de 1994.
How can it justify the pressure to close down the Vale do Vouga and Western lines, that has arisen inter alia as a result of the IMF-ECB-EC programme, with the above consequences? 2.
¿Puede indicar la Comisión cómo justifica la presión para que se cierren las líneas ferroviarias de Vale do Vouga y Oeste, entre otras, a través del programa FMI-BCE-CE, dadas las consecuencias anteriormente descritas?
The proposal seeks to improve the effectiveness of the EC programme of cooperation with a selected number of Asia and Latin American countries (ALA) (see proposal's Annex I).
La propuesta pretende incrementar la eficacia del programa comunitario de cooperación con un número determinado de países de Asia y América Latina (ALA) (véase el anexo I de la propuesta).
The response from the EU could involve co-ordinated actions from the EC development programme together with bi-lateral funding initiatives from the Member States, following normal funding mechanisms and existing procedures.
La respuesta de la UE podrían ser acciones coordinadas del programa de desarrollo de la UE junto con iniciativas de financiación bilateral de los Estados miembros con los mecanismos de financiación y los procedimientos habituales.
The external advisory group for energy established under the EC Cooperation Specific Programme, with effective multi-disciplinary membership and a balance of academic and industrial views, will provide one of these inputs.
Una de estas aportaciones será la del grupo consultivo externo sobre energía, creado en relación con el Programa Específico CE "Cooperación", y caracterizado por una composición multidisciplinaria y un equilibrio entre los puntos de vista de la industria y el mundo académico.
Spaceflight experience: He performed his first space mission from 1 July to 4 November 1994 as Commander of the Soyuz TM-19 spacecraft and Mir Orbital Complex under the EC-16 programme together with Musabaev.
Realizó su primera misión espacial del 1 de julio al 4 de noviembre de 1994 como Comandante de la nave espacial Soyuz TM-19 y del Complejo Orbital Mir, como parte del programa EC-16 junto a Musabaev.
Mobilising EC programmes to implement this common vision.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.