Examples with "programas existe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debemos establecer prioridades y garantizar que en cada uno de estos programas existe una buena relación coste-beneficios.
We must establish priorities and make sure there is value for money in each of these programmes.
Por tanto, entre estos tres programas existe al mismo tiempo una clara distinción y un nítido margen para las sinergias y la cooperación.
There is thus at the same time a clear-cut distinction and scope for synergies and cooperation amongst these programmes.
En todos los programas existe la posibilidad de comidas para vegetarianos o dietas especiales.
If so required, vegetarian meals or special diets can be prepared for all programs.
Pero, al margen de estos dos conocidos programas existe una alternativa diferente a cualquier aplicación para comprimir o descomprimir ficheros que hayas utilizado.
But, apart from these two well known programs, there is a different alternative to any application that you may have used to compress or decompress files.
En segundo lugar, de las afirmaciones de estos países acerca de algunos mercados regionales se desprende que en sus programas existe un gran contenido político y que dedican menos atención a la política económica y comercial.
Second, indications from these countries in respect of some regional markets suggest a high political content in their agenda and less attention to economic and trade policy.
En cada transición entre programas existe la necesidad de aprender de la experiencia adquirida (aprovechar y consolidar esta experiencia) y la necesidad de adaptarse.
At each transition between programmes there is the need to learn from the experience gained (capitalising and consolidating this experience) and a need to adapt.
¿En qué otros programas existe riesgo de pérdida de fondos?
En estos programas existe la oportunidad de formalizar los documentos de inmigración estando en los EEUU o fuera de los EEUU.
For these programs, you can register immigration documents while being as in the USA or outside the country.
Actualmente, entre los representantes de la Secretaría y los de los fondos y programas existe una norma de trabajo consistente en la remisión de casos y la coordinación de las actividades, que se basa en la igualdad entre las partes.
A working norm of referral and coordination based on equal partnership, among the representatives of the Secretariat and the funds and programmes, now exists.
Entre su colección de programas existe un procesador de textos, conocido como Adobe InCopy, que ofrece todas las utilidades necesarias para poder redactar y componer todo tipo de escritos.
Among its collection of programs, it has a text processor, known as Adobe InCopy, that offers all the utilities that are necessary to be able to write and set all kinds of documents.
En los organismos, fondos y programas existe una demanda clara de mayor apoyo de la Dependencia.
There is a clear demand from agencies, funds and programmes for greater support from the Unit.
En algunos programas existe una gestión compartida, por ejemplo, algunas fases de la ejecución son gestionadas principalmente por la Comisión y otras principalmente por las autoridades correspondientes de los Estados miembros/países beneficiarios.
Shared management exists for several programmes, i.e. some phases of implementation are mainly managed by the Commission, others mainly by the relevant authorities in Member States/beneficiary countries.
Una variedad de Utilidades y programas existe para esta tarea
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
