Examples with "programas justifica" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"El ministro de ese programa justifica su campaña por el incremento del gasto, alegando que es para protección".
'The minister on that programme is justifying his campaign 'for increased spending, claiming it is for protection.' I'm going down on the floor.
Sin embargo, el programa justifica las previsiones fiscales, generalmente prudentes, por el hecho de que, debido al reducido formato y al carácter abierto de la economía, el crecimiento económico y, por lo tanto, las recaudaciones fiscales son altamente volátiles.
However, the programme justifies the generally cautious tax projections by the fact that due to the smallness and openness of the economy, economic growth and thus tax revenues are highly volatile.
El carácter puramente comunitario y público del programa justifica las demandas del Parlamento Europeo, debido al mandato democrático que ostenta, de que se refuerce su influencia en el control y el funcionamiento de la etapa preparatoria y de ejecución del sistema Galileo.
The purely Community and public nature of the programme justifies the European Parliament's claims, because of the democratic mandate it holds, for the strengthening of its controlling and operational influence in the preparatory and implementation phase of the Galileo system.
Sin embargo, esto no justifica los programas escolares de fruta y leche.
El gobierno de Etiopía justifica el programa en términos de desarrollo, y asegura que es voluntario.
Ethiopia's government justifies the program in development terms, and says it is voluntary.
Este programa se justifica porque el elevado nivel de pobreza y desnutrición dificulta la concesión de subvenciones con fines determinados.
This programme is justified on the grounds that the wide prevalence of poverty and malnutrition makes a targeted subsidy difficult.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
