Examples with "programas multidonantes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Igualmente, ha participado en iniciativas internacionales como el Fondo Mundial contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria, y programas multidonantes de asistencia electoral.
It was also able to contribute to international initiatives like the Global Fund against Aids, tuberculosis and malaria, and multi-donor programmes on electoral assistance.
Andere resultaten
Marco Integrado: programa multidonantes creado para ayudar a los PMD a participar en mayor medida en la economía mundial.
Integrated Framework: multi-donor programme introduced to support LDCs in increasing their participation in the global economy.
En este contexto, cuatro proyectos piloto financiados por el Aquafund, un programa multidonante administrado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), está haciendo esfuerzos para garantizar esos derechos humano en todas partes, incluso a 4.000 metros de altura.
In this context, four pilot projects financed by Aquafund, a multidonor program managed by the Inter-American Development Bank (IDB), are working hard to ensure that those human rights reach all sites, including those 4,000 meters above sea level.
Un ejemplo de programación conjunta en la que intervienen actividades integradas en una situación completa de emergencia es el programa gubernamental/Naciones Unidas de multidonantes para zonas de conflicto en Mindanao.
An example of joint programming featuring integrated efforts in a complex emergency situation is the Government/United Nations multi-donor programme for conflict areas in Mindanao.
El trabajo del Programa de Alianzas FAO - Multidonantes (FMPP) y los esfuerzos asociados en Nicaragua, han creado importantes sinergias y fortalecido una mejor comunicación interna.
The work of the FAO Multidonor Partnership Programme (FMPP) and associated efforts in Nicaragua have created important internal synergies and fostered improved internal communication.
El Banco Mundial siguió administrando el programa de apoyo a la transición, programa de multidonantes financiado con donaciones que contribuyó con unos 30 millones de dólares al presupuesto nacional de Timor-Leste.
The World Bank continued to administer the transition support programme, a multi-donor grant-funded programme which contributed some $30 million to the national budget of Timor-Leste.
Programas de desarrollo: Fondo multidonante cuenta con más de dos mil millones de dólares.
Para movilizar la financiación del programa, recientemente se creó en el Banco Mundial un fondo fiduciario de multidonantes, a solicitud del Gobierno.
To mobilize financing for the programme, a multi-donor trust fund was recently set up in the World Bank at the request of the Government.
Dado que este programa es el primer esquema multidonante para apoyar la energía geotérmica a escala regional en América Latina, se espera que resulte transformador en términos de
As this program is the first multi-donor scheme to support geothermal energy on a regional scale in Latin America, it is expected to prove transformational in terms of
Asimismo, el Banco Mundial está trabajando con la iniciativa de multidonantes Recursos para una salud escolar feliz, a fin de incorporar la lucha antitabáquica en los programas de salud de las escuelas.
The World Bank is also working with the multi-donor School Health initiative to incorporate tobacco control into school health programmes.
Ya se aprobaron préstamos para quince países incluyendo a: Djibouti, Liberia, Haití, Afganistán, Sierra Leona y Níger El resto del programa está financiado con fondos de un fideicomiso multidonante.
It has already approved loans for fifteen countries including Djibouti, Liberia, Haiti, Afghanistan, Sierra Leone and Niger. The rest of the programme is resourced with funding from a multi-donor trust fund.
A este respecto, esta Oficina Especial de Enlace coordina, orienta y asesora a la Organización y a sus oficinas en el mundo sobre políticas, programas y financiamiento relativos a toda una gama de fondos fiduciarios multidonantes, con sede en Nueva York.
In this regard, the Office coordinates, guides and advises the Organization and its offices worldwide on policies, programming and funding with respect to a wide range of multi-donor trust Country Offices Duty Stations Publications
La UE es uno de los donantes al Fondo Fiduciario Multidonantes del CAADP gestionado por el Banco Mundial, que apoya a organizaciones africanas que participan en dicho programa.
The EU is one of the donors to the CAADP Multi-Donor Trust Fund managed by the World Bank which supports African organisations involved in CAADP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas multidonantes in het Spaans
