Examples with "programas parece que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos programas parece que añaden datos extraños de automatización al archivo MIDI que afectan a los plugins de batería en el DAW Cakewalk.
These programs seem to add weird automation data to the MIDI file which affects drum plugins in the DAW Cakewalk.
Nos sigue preocupando que determinados programas parece que constituyen subvenciones prohibidas a la exportación.
We continue to have concerns that certain programs appear to constitute prohibited export subsidies.
Andere resultaten
En esta fase del programa parece que algunos de los proyectos podrían revelarse significativos desde el punto de vista comercial si se elaboran y distribuyen de forma acertada.
At this stage of the programme it may be seen that some of the projects can be expected to show significant commercial value if skilfully packaged and distributed.
A pesar de que este programa parece que es solo un sistema de registro de reparación simple, de hecho es mucho más que eso.
Even though this program looks like it is only a simple registry repair system, it is in fact much more than that.
Sin embargo, el acercamiento del índice de endeudamiento al valor de referencia durante el período de vigencia del programa parece que todavía es suficiente.
However, the debt ratio still seems to be sufficiently diminishing towards the reference value over the programme period.
En general, este programa parece que está todavía en su fase beta, ya que necesita más trabajo para ser atractivo para un público más amplio.
Overall, this program looks like it's still in its beta stage as it needs more work to become appealing to a wider audience.
Sin embargo, el año 1996 nos muestra que los retrasos ocurridos en la planificación del programa parece que están ahora solucionados.
However, 1996 shows that the backlog in programme planning now seems to have been overcome.
Este programa parece ser específico dado que excluye a ciertos sectores.
This programme appears to be specific since a number of sectors have been excluded.
Kent, tenemos un programa aquí y parece que se está ejecutando...
Los tiempos de descarga puede variar, pero este programa parece tomar más tiempo que otros.
Download times may vary, but this program seems to take longer than others.
Si un programa parece más molesto que peligroso, debe recordar que el factor de peligro no desaparece de cualquier lado.
If a program seems more annoying than dangerous, you have to remember that the danger factor doesn't disappear anywhere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
