We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs authorized
La Oficina de Atención a las Víctimas de Delitos dependiente del Departamento de Justicia, administra los programas prescritos en la Ley de 1984 sobre la materia, además del Fondo de Ayuda a las Víctimas de Delitos también instituido por la misma ley.
The Office for Victims of Crime in the Department of Justice administers programs authorized by the Victims of Crime Act of 1984, in addition to the Crime Victims Fund also authorized by the same statute.
La Oficina de Atención a las Víctimas de Delitos dependiente del Departamento de Justicia administra los programas prescritos en la Ley de 1984 sobre la materia.
The DOJ Office for Victims of Crime (DOJ/OVC) administers programs authorized by the Victims of Crime Act of 1984.
No obstante, algunos de los programas prescritos por las instituciones financieras internacionales siguen causando preocupación.
Yet some of the programmes prescribed by the international financial institutions have continued to be a matter of concern.
En la mayoría de los pacientes con fibrosis quística, habitualmente se recomiendan la actividad física y el ejercicio, pero la participación en los programas prescritos a menudo es deficiente.
For most people with cystic fibrosis, physical activity and exercise are routinely recommended, but participation in prescribed programmes is often poor.
La evaluación está basada en la competencia de los programas prescritos y las mejoras en el desempeño.
Evaluation is based on the completion of prescribed programs and performance improvements. SCIENCE
En su resolución 50/214, la Asamblea decidió que las economías necesarias para el ejercicio bienal 1996-1997 no se realizarían en detrimento de la plena ejecución de las actividades y programas prescritos.
By its resolution 50/214, the Assembly had decided that savings in the proposed programme budget for the biennium 1996-1997 would not affect the full implementation of mandated programmes and activities.
Ahora habrá que encontrar la forma de mejorar el funcionamiento del sistema paritario sin que sufran los programas prescritos por la Asamblea General.
A means would have to be found to make the system run more smoothly without undue disruption to the delivery of programmes mandated by the General Assembly.
Reitera que la Asamblea General es la única facultada para introducir cambios en las actividades y programas prescritos y fija paralelamente una tasa de vacantes (6,4%) para el cuadro orgánico y el cuadro de servicios generales.
The resolution reaffirmed that the General Assembly alone was authorized to make changes to mandated activities and programmes and at the same time it set a vacancy rate of 6.4 per cent for staff in the Professional and General Service categories.
CERTIFICADO DE FINALIZACIÓN DEL PROGRAMA Disponible para los estudiantes que completen los programas prescritos de estudios definidos por una junta escolar local, pero que no califican para diplomas.
In accordance with the requirements of the Standards of Quality, students who complete prescribed programs of studies defined by the local school board but do not qualify for Standard, Advanced Studies, Special, or General Achievement diplomas shall be awarded Certificates of Program Completion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas prescritos in het Spaans
