Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prescribed programmes
Examples with "prescribed programmes" and their translation in Spaans
For most people with cystic fibrosis, physical activity and exercise are routinely recommended, but participation in prescribed programmes is often poor.
En la mayoría de los pacientes con fibrosis quística, habitualmente se recomiendan la actividad física y el ejercicio, pero la participación en los programas prescritos a menudo es deficiente.
STIM LOCK: enables the therapist to allow the patient to use prescribed programmes only
STIM LOCK: permite que el terapeuta utilice con el paciente solamente los programas que le fueron prescritos
One of the positive outcomes of that seminar had been the conclusion that the international financial institutions, namely the IMF and the World Bank, which prescribed programmes for developing countries, should be held accountable when such programmes failed.
Uno de los resultados positivos del seminario ha sido la conclusión de que las instituciones financieras internacionales, es decir el FMI y el Banco Mundial, que imponen programas a los países en desarrollo, deben considerarse responsables si éstos fracasan.
Andere resultaten
No: we were free to teach the prescribed programme.
No, tuvimos libertad para impartir el programa establecido.
During the first few weeks following endoscopic surgery, and according to the prescribed programme, the patient begins losing weight coinciding with a sensation of faster satiety.
Durante las primeras semanas siguientes a la cirugía endoscópica, el/la paciente ya empieza su pérdida de peso coincidiendo con la sensación de saciedad más precoz y con el seguimiento del programa prescrito.
Vaccinations should be given according to the prescribed programme of compulsory immunization, as part of a systematic,
Las vacunas deberían administrarse conforme al programa de inmunización obligatoria establecido, como parte de los controles periódicos.
But money is not everything. It is also vital that teachers and students of Volkshochschulen should be enthusiastic, not merely working through a prescribed programme but making a commitment from the heart.
Obviamente, el dinero no lo es todo, pues las universidades populares también viven del entusiasmo de sus docentes y alumnos, que no sólo siguen un programa preestablecido, sino que también se comprometen de corazón.
The prescribed programme and professional guidelines precisely define the network of vaccination providers and the tasks necessary for implementation of all phases of the vaccination programme, including evaluation.
En el programa y las directrices profesionales prescritos se definen con precisión la red de proveedores de vacunas y las tareas necesarias para la ejecución de todas las fases del programa de vacunación, incluida la evaluación.
The Bachelor of Commerce in Professional Accounting is a prescribed programme and exists for students who are already in the accounting field or have previous work experience in accounting, and wish to pursue their career in a professional accounting firm.
El Licenciado en Comercio en Contabilidad Profesional es un programa prescrito y existe para los estudiantes que ya están en el campo de contabilidad o tienen experiencia laboral anterior en contabilidad, y desean seguir su carrera en una empresa de contabilidad profesional.
Content telecast on TV Channels are guided by Prescribed Programme and Advertising code under the Cable Television Network (Regulation) Act, 1995 and rules framed there under.
Los programas de los canales de televisión se rigen por Código de programas y anuncios en el marco de la Ley de regulación de la red de televisión por cable, de 1995, y las correspondientes normas aprobadas en su marco.
A more intensive exercise programme is prescribed.
What is the method of repayment prescribed under the programme?
¿Cuál es el método de reembolso prescrito en el marco del programa?
External oversight will be exercised as prescribed in UNDP programme policies and procedures.
La supervisión externa se llevará a cabo como se prescribe en las políticas y procedimientos de programación del PNUD.
Synoniemen voor prescribed programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 209. Exact: 3. Verstreken tijd: 260 ms.
