Examples with "programas progresan en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estas experiencias me hacen sentir energizado y confirmar que los programas progresan en calidad.
These insightful experiences make me feel energized and confirm programs' progress in quality, she added.
Andere resultaten
Tras una evaluación en profundidad de las necesidades de los Puntos Comerciales y unos esfuerzos considerables por alcanzar sinergias con sus asociados, las actividades correspondientes a los principales elementos del programa progresan como se describe a continuación.
Following an in-depth assessment of Trade Points' needs and considerable efforts to develop synergies with partners, activities under the main components of the programme are progressing as described below.
Los programas progresan satisfactoriamente y a finales de 2002 se había asignado a proyectos un promedio del 63 % del presupuesto total correspondiente a 2000-2002 (el 62 % del FEDER, el 65 % del FSE), y el 23 % se había abonado.
The programmes are progressing very well and at the end of 2002 on average 63% of the total 2000-2006 budget had already been allocated to projects (62% for ERDF, 65% for ESF) and 23% had been paid out to projects.
¿Quiere saber cómo progresan sus programas de marketing?
Los datos procedentes de los ocho centros de educación especial indican que los programas de integración progresan gradualmente.
Data from the eight special education centres indicate that there is gradual progress in the integration programmes.
Los conocimientos administrativos comienzan a ganar terreno, los programas transfronterizos progresan a buen ritmo y contribuyen a acumular experiencia con los futuros socios de una misma Unión.
Administrative know-how is beginning to gain ground, cross-border programmes are proceeding at a good pace and add to gaining experience with future partners in the same Union.
Empleabilidad La mayoría de los estudiantes de investigación registran inicialmente para el programa MPhil y luego progresan a la pista de Doctorado tras la finalización satisfactoria de un informe de transferencia MPhil, después de 18 meses de estudio.
Employability Most research students register initially for the MPhil programme and then progress on to the Doctoral track following satisfactory completion of an MPhil Transfer Report, after 18 months of study.
A medida que los participantes progresan en las distintas fases del programa, estos son responsables de cumplir con los requisitos.
As participants progress through the phases of the program, they are held accountable to program requirements.
Las empresas compradoras pueden proporcionar mandatos a sus Proveedores y asociarse con ellos a medida que progresan en el Programa.
Buying Companies can mandate their Suppliers and partner with them as they progress through the Programme.
Estos programas están diseñados para apoyar a los estudiantes que aprenden inglés, a medida que los mismos van adquiriendo Inglés Americano Estándar y progresan en su dominio del currículum de MCPS en todas las demás materias de estudio.
These programs are designed to support English language learners as they acquire academic Standard American English and progress in mastering the MCPS curriculum in all other subject areas.
A medida que los estudiantes progresan en el programa o en caso que dejen de requerir servicios de apoyo directo, los estudiantes son colocados en un Estado de Monitoreo, donde se les provee acomodaciones en sus distintas clases pero no reciben servicios directos.
As students progress through the Learning Support Program or do not require direct support services, students are placed on a Monitoring Status, where they are granted accommodations but do not receive direct services, or are exited from the Learning Support Program entirely.
Cuando las personas progresan en la terapia, no es raro que...
Aquellos que progresan en el camino místico son de cuatro clases.
Those who progress in mystic wayfaring are of four kinds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
