Examples with "programas que caen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestros especialistas en seguridad recomiendan escanear el sistema con el escáner de diagnóstico porque Inbox3 podría haber entrado junto con otros programas que caen en la categoría de software malintencionado.
Our security specialists also recommend scanning the system with the diagnostic scanner because Inbox3 might have entered together with other programs that fall into the category of malicious software.
No ha presentado ninguna idea concreta acerca de cómo planea seguir desarrollando los tres programas que caen dentro de su competencia, principalmente Erasmus +, la Europa Creativa y la Europa de los Ciudadanos.
He has not put forward any concrete idea on how he plans to continue developing the three programs falling within its competence, namely Erasmus +, Creative Europe and Europe for Citizens.
Cortar o eliminar programas que caen fuera de la autoridad constitucional del Congreso y aquellos que son «duplicados, innecesarios, inútiles o ineficaces», y limitar el financiamiento para «programas no autorizados».
Cutting or eliminating programs that fall outside Congress's constitutional authority and those that are "duplicative, unnecessary, wasteful, or ineffective," and limiting funding for "unauthorized programs."
Andere resultaten
Porque si consideramos la asistencia técnica en términos de programas de acción que caen fuera del ámbito de aplicación de un acuerdo de facilitación del comercio, no nos salen las cuentas.
Because if we are looking at technical assistance through a programme of action outside of the scope of a trade facilitation agreement, then things do not just fall into place.
Partidos emocionantes, tensión máxima, audiencias millonarias, algunas sorpresas y cabezas de serie (elegidos por un riguroso y potente programa informático) que caen eliminados.
Exciting matches, maximum voltage audiences in the millions, some surprises and seedings (chosen through a rigorous and powerful computer program) falling out.
El analista de la defensa William M. Arkin señala en Code Names, que esos programas caen bajo la rúbrica de Operaciones Técnicas Especiales (STO).
Defense analyst William M. Arkin points out in Code Names, that these programs fall under the rubric of Special Technical Operations (STO).
En Johnson High School, hay tres programas de estudios separados que caen bajo el paraguas de IB.
At Johnson High School, there are three separate programs of study that fall under the IB umbrella.
Esta es una trampa en la que caen muchos programas.
¿Y si supero el programa y me caen tres años de operaciones?
What if I make this and go operational for three years?
Lamentablemente, con lo rápido que la sociedad está evolucionando, la mayoría de los programas de televisión caen en esta última categoría.
Sadly, with how fast society is evolving, most TV shows fall into the latter category.
Muchas veces, esta clase de programas caen en la categoría de adware y es mejor desinstalarlos del PC.
Very often such programs are categorized as adware and computer users are advised to remove them from the PC.
Con el nuevo programa las libras se caen: te mantienes en forma, te sientes satisfecho y no tienes que prescindir de nada.
With the new Weight Watchers program the pounds tumble - you stay fit, get full and do not have to do without anything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
