Examples with "programas que completen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si los derechos elegidos se realizan mediante programas que completen el de erradicación de la pobreza, hay otro argumento que viene a justificar esta acción.
If the selected rights are implemented through programmes complementary to a poverty eradication programme, they can be justified by another argument.
Andere resultaten
Se dispone de incentivos monetarios para participantes en el programa que completen las viviendas y cumplan todos los requisitos pertinentes.
Monetary incentives are available to Program participants who complete homes that meet all Program requirements.
Los graduados de este programa que completen con éxito el título de Minor en Enseñanza y Aprendizaje en Escuelas Internacionales pueden obtener el Certificado de Bachillerato Internacional (IB) en Enseñanza y Aprendizaje.
Graduates of this Programme who successfully complete the Minor in Teaching and Learning in International Schools can earn the International Baccalaureate (IB) Certificate in Teaching and Learning. Programme Structure
El programa de reembolso de matrícula de Regions ofrece asistencia a los empleados para que completen programas universitarios, sujeto a la aceptación del trabajo.
Regions tuition reimbursement program offers assistance to associates for completion of undergraduate degree programs, subject to job applicability.
La Fundación, que se interesa en el mejoramiento de la protección de la infancia, aborda principalmente a los profesionales para proponerles programas especializados que completen su formación y les ayuden a detectar situaciones de malos tratos.
A participant in the improvement of arrangements for child protection, this foundation directs its operations at professionals, among others, by offering specialized programmes to allow them to complete their training and to identify abusive situations.
Tanto para retener como para atraer a este tipo de talento, es necesario contar con programas de formación que completen los conocimientos y las aptitudes de los empleados.
In order to retain and attract this type of talent, training programmes that complement the knowledge and skills of employees are necessary.
Las pupilas y pupilos pueden participar hasta cuatro años en el programa a medida que completen cada año de participación.
Successful protégés are eligible to participate in the program for up to four years.
La Fundación Thyssen-Bornemisza potencia la atracción y formación de jóvenes con talento, colaborando con las más prestigiosas Universidades y Escuelas de Postgrado, ofreciendo programas para estudiantes que completen así sus conocimientos académicos con el inicio de prácticas profesionales.
The Fundación Thyssen-Bornemisza encourages the participation and training of talented young people, collaborating with leading Universities and Postgraduate Schools by offering students the chance to complete their academic studies by embarking on professional work experience.
La acreditación del programa requiere que los estudiantes completen el programa en tres años a tiempo completo o hasta seis años a... [-]
The program accreditation requires students to complete the program in three years full-time or up to six years part-time.
Insta a todos los interesados a que eliminen todos los obstáculos que se oponen a la aplicación de todos los aspectos de los programas de transferencia de tierras, de modo que estos programas se completen con arreglo al calendario convenido por las partes
Urges all concerned to remove all obstacles facing implementation of all aspects of the land transfer programmes, so that they are completed within the timetable agreed by the parties
En la reunión del Eurogrupo de 22 de junio de 2018, Grecia asumió el compromiso de proseguir todas las reformas clave adoptadas en el marco del programa hasta que se completen íntegramente.
Greece made a commitment in the Eurogroup of 22 June 2018 to continue all key reforms adopted under the programme until they are fully completed.
Programa Certificaciones Los estudiantes que completen sus entrenamientos subsiguientes son elegibles para registrarse en Yoga Alliance como maestros de yoga registrados (RYT).
Upon completion of this yoga teacher training, students are eligible to register with Yoga Alliance as Registered Yoga Teachers (RYT).
Todos los programas requieren que los estudiantes completen el trabajo de campo supervisado o una pasantía.
All programs require students to complete supervised fieldwork or an internship.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
