Examples with "programas que monitorizan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los rootkits que Panda Anti-Rootkit consigue eliminar son muy peligrosos porque se utilizan para instalar programas que monitorizan contraseñas, envían publicidad o distribuyen virus.
The rootkits that Panda Anti-Rootkit manages to eliminate are very dangerous, because they are used to install programs that monitor passwords, send adverts or distribute viruses.
Andere resultaten
Los spyware son programas espía que monitorizan la actividad de un ordenador y envían la información obtenida a otras personas sin el consentimiento del usuario.
Spyware refers to programs that surreptitiously monitor activity on a computer system and report that information to others without the user's consent.
La identificación, evaluación y control de todos los riesgos que puedan afectar al medio ambiente a través de estudios de evaluación ambiental y del desarrollo de programas de vigilancia que monitorizan de forma continuada la actividad
The identification, evaluation and control of all risks that may affect the environment through environmental assessment studies and the development of monitoring programs that continuously observe the activity and its incidence on the receiving environment
Lo conectamos a programas de diagnóstico más avanzados... que monitorizan el funcionamiento del cerebro.
Empleamos programas más inteligentes y herramientas que monitorizan la recuperación para saber si la persona está ya bien como para entrenar .
We use smarter programming and tools that are able to monitor if an individual has recovered enough to train.
Desarrollar habilidades para desenvolverse en el mundo laboral relacionado con la industria turística y, en particular con las entidades, empresas e instituciones que monitorizan y evalúan proyectos y programas en el ámbito turístico.
To develop skills that facilitate integration into labour markets related to the tourism industry and, especially, to the companies and institutions that monitor and evaluate projects and programmes in the tourism environment.
El programa hace uso de diversas fuentes de Internet que monitorizan la meteorología de diversas partes del mundo y a través de su interfaz nos la muestra con una apariencia muy atractiva.
The program makes use of various Internet sources that monitor the meteorology in various parts of the World, and by means of its interface it shows us the information required graphically.
Fortalezcan los sistemas que monitorizan el progreso de las políticas, programas y fondos para alcanzar metas nacionales y mundiales en materia de lactancia lactancia materna es fundamental para el logro de muchos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
The United Nations says breastfeeding is critical for achieving many of the Sustainable Development Goals, a set of targets agreed by world leaders in 2015 for reducing poverty and inequality.
Se asignaron fondos al programa que atendía a las familias de bajos ingresos.
Funds were allocated to the program that provided for low-income families.
Hay una pérdida gradual de interés en su programa que antes era popular.
There's a gradual fading of interest in his once popular show.
El gobierno apoya programas que promueven la igualdad de oportunidades en la educación.
The government supports programs that promote equal opportunities in education.
Estudió planificación social para crear programas que apoyen proyectos de desarrollo local.
He studied social engineering to create programs that support local development projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
