Examples with "programas que refleje" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De la misma manera, es posible simplificar procesos y esperamos con interés que se revise un presupuesto por programas que refleje mejor las prioridades de las Naciones Unidas en un formato racionalizado que sea accesible a todos los lectores que no son expertos.
Likewise, there is scope for simplifying processes, and we look forward to reviewing a programme budget that will better reflect the priorities of the United Nations in a streamlined format that is accessible to readers other than experts.
Están empeñadas en que antes de finalizar el año se apruebe por consenso un presupuesto por programas que refleje las prioridades de la Organización y los recursos necesarios para su ejecución.
They were committed to the adoption by consensus and before the end of the year of a programme budget that reflected the priorities of the Organization and the resources required for their implementation.
Pilar de ese esfuerzo será la aprobación de un presupuesto por programas que refleje el monto total de recursos necesarios a la Organización para ejecutar todas sus actividades.
The approval of a budget for each programme reflecting the total resources required for the Organization to carry out all its activities will be a cornerstone of that endeavour.
Es por ello que su delegación encomia los esfuerzos del Secretario General por presentar un presupuesto por programas que refleje la estructura del plan de mediano plazo para el período 1998-2001.
His delegation therefore welcomed the Secretary-General's efforts to present a programme budget that reflected the structure of the medium-term plan for the period 1998-2001.
Dicho esto, la Unión Europea asigna una importancia primordial a la aprobación, antes de que termine el año, de un presupuesto por programas que refleje las decisiones y las prioridades políticas de la Organización.
With that in mind, the European Union attached great importance to the adoption, before the end of the year, of a programme budget that would reflect the choices and political priorities of the Organization.
Andere resultaten
La información relativa a dichas actividades figura en el área del programa que refleja mejor sus objetivos.
Information regarding such activities is included under the programme area that best reflects their focus.
Tener la capacidad de personalizar un programa que refleje los objetivos de su compañía y alinearlos con sus requisitos únicos de cumplimiento.
Have the ability to tailor the program to reflect your company's internal objectives and align with its unique compliance requirements.
Con el fin de elaborar un programa que refleje estos retos, Orkestra ha lanzado una convocatoria de resúmenes.
In order to put together a programme that reflects these challenges, Orkestra has launched a call for abstracts.
Lo ayudamos a diseñar e implementar un programa que refleje tanto las prioridades de su compañía como las de sus empleados.
We help you design and implement a benefits programme to reflect both your company priorities and employees' priorities.
Nos esforzamos por ofrecer un programa que refleje las necesidades de los estudiantes de inglés a las que servimos.
We strive to provide a program that reflects the needs of the English learners we serve.
Un presupuesto detallado del programa que refleje una proyección de ingresos y gastos del proyecto, incluyendo otras fuentes de ingresos ya identificadas.
A detailed program budget showing income and expenses projected for the project, including other identified sources of funding.
Esta legislación ayudará a asegurar que los empleados federales tienen acceso a un programa que refleje las realidades de la economía actual y las mejores prácticas en la atención médica .
This legislation will help ensure federal employees have access to a program that reflects the realities of today's economy and the best practices in medical care.
Éste es uno de muchos de una nueva categoría de programas que refleja el impacto de la era digital en el sector de contratación.
It is just one of a new breed of software that reflects the growing impact of the digital age on the recruitment sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
