Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme reflecting
Examples with "programme reflecting" and their translation in Spaans
Radio programme reflecting on migratory flows.
Programa de radio dedicado a los movimientos migratorios.
This is an elegant solution to a complex programme reflecting cultural and national influences.
Se trata de una solución elegante a una planificación compleja reflejando las influencias de la cultura nacional.
Countries would be asked to develop a trade facilitation programme reflecting the commitments of those negotiations, which would subsume an action plan for institutional requirements.
Se pedirá a los países que elaboren un programa de facilitación del comercio que refleje los compromisos de esas negociaciones, el cual englobará un plan de acción para las necesidades institucionales.
At the same time, the budget of projects as well as the number of participants and involved partners and countries increased during the second half of the programme reflecting growing ambition among applicants.
Al mismo tiempo, tanto el presupuesto de los proyectos como el número de participantes, socios y países implicados aumentaron durante la segunda mitad del programa, reflejando una creciente ambición entre los solicitantes.
Artefacts is not a finished product, but a evolving programme reflecting the work of a group of researchers: the database can therefore be improved, and a careful user will find some mistakes which can be corrected as soon as we are informed.
Artefacts no es un producto acabado, sino un programa evolutivo que refleja el trabajo de un grupo de chercheurs: la base de datos es, pues, mejorable, y el lector atento podrá hallar errores que serán corregidos en cuanto estos nos sean signalées.
In our views, a balanced work programme reflecting the interests/concerns of the full membership should encompass, inter alia, the following four elements
En nuestra opinión, un programa de trabajo equilibrado que refleje los intereses/preocupaciones de todos los Miembros debe comprender, entre otros elementos, los cuatro siguientes
It was now a question of getting a balanced programme reflecting the views of the whole membership.
La cuestión era, pues, obtener un programa equilibrado que reflejara las opiniones de todos los Miembros.
She reiterated the importance of responses from developing countries in order that the Committee could draw up a demand driven programme reflecting the needs of these countries.
Reitera la importancia de que respondan los países en desarrollo para que el Comité pueda preparar un programa basado en la demanda que refleje las necesidades de esos países.
An assessment mission will be organized to prepare a comprehensive technical cooperation programme reflecting the needs expressed by the Government.
Se organizará una misión de evaluación que se encargará de preparar un programa amplio de cooperación técnica en que se reflejarán las necesidades expresadas por el Gobierno.
In general, it can be stated that the Land Registers, the only possible applicants within this measure, were very well informed on the SAPARD Programme reflecting in part the close co-operation which exists between the offices.
En general, puede afirmarse que los catastros, únicos solicitantes posibles para de esta medida, estaban muy bien informados acerca del programa SAPARD, lo cual refleja en parte la estrecha cooperación que existe entre las oficinas.
The approval of a budget for each programme reflecting the total resources required for the Organization to carry out all its activities will be a cornerstone of that endeavour.
Pilar de ese esfuerzo será la aprobación de un presupuesto por programas que refleje el monto total de recursos necesarios a la Organización para ejecutar todas sus actividades.
Revenue growth includes an effect from the move to the early stage accounting methodology in the A400M programme reflecting Airbus' internal work share.
El crecimiento de los ingresos incluye el efecto del cambio del tratamiento contable en el programa A400M, reflejando la cuota interna de trabajo de Airbus.
We look forward to early Presidential consultations to enable the CD to agree on a comprehensive and balanced work programme reflecting the priorities of all countries and groups.
Aguardamos con interés que se celebren prontamente consultas presidenciales que permitan a la Conferencia de Desarme convenir un programa de trabajo amplio y equilibrado en el que se incluyan las prioridades de todos los países y grupos.
Synoniemen voor programme reflecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 632. Exact: 17. Verstreken tijd: 257 ms.
